19 



auriforcs de 77io/i-.Yiflnmo, T kok -Sariung cl Thok-Jalung; oulre 

 ces gisements, uiic carte dressce par M. lo major Montgomcrie, 

 el qui accompagne la relalion qu'il a pul)liée des voyagcs des 

 Pandils, en inenlionnc d'aulrcs situés dans le voisinage, savoir 

 ceux de Thok-Munnak^ Thok-llagyok^ Thok-Rakung el Thok- Dalung. 

 D'un autre colr, nous savons par les chroniques tibctaines qne le 

 Sarthoi '), ou pays de l'or, avec lequel ces voyages d"exploralion 

 nous ont fail faire [)liis ample connaissance, élait déja connu sous 

 CC nom caractéristique dans le dixicme siede de nolre ere -). Et 

 nous cherchcrons raainlcnant a démonlrer qne si l'on remonle du 

 dixiome siede a 1500 ans en arriore, les mémes contrées ont vu 

 le méme mouveraent de mineurs libétains dont elles sont encore 

 lémoins de nos jours; en d'autres termes, que dans les cher- 

 cheurs d'or libétains que les Pandils nous ont appris a con- 

 nailre. nous retrouvons les fourmis cherdieuses d'or de l'anli- 

 quitc. » 



Premiérement, en ce qui concerne les circonstances locales, 

 elles ne s'écartent pas des indications que nous Irouvons dans 

 les auteurs anciens, Hérodole placant les fourmis qui ramassent 

 l'or dans un désert (sgijfiirj)^ et Strabon les faisant habiter sur un 

 plateau de montagne {oQonsdtov)^ de 3,000 stades ou 70 — 80 

 milles géographiques de circuit. Ces indications, dans leur géné- 

 ralilé, conviennent assez bien au haut plateau du Tibet avec les 

 gisements auriféres de la province de Nari-Khorsum. Les Pan- 

 dils, qui visilerent le pays en 1867, trouverent que celui-ci, å 

 l'est de Gartok — qui est silué sur les bords du Gartung-Chu, 

 et dont le nom indique déjå la grande altitude "'') — élait un vaste 

 plateau aride et désolc^), appelé Chojothol ou plaine des antilopes, 

 parce qu'on y trouve une grande quanlilé de ces animaux. „II n'y 

 avait pas trace de sentier, on n'y voyail ni maisons, ni tenles, et 

 les voyageurs craignaient que l'eau ne vint å leur manquer"; „il 

 leur ful irapossible de découvrir de l'eau potable, jusqua ce qu'ils 



') Sar est le nom tibutain de l'or. 



*i Schlacinlweit-Sakijnlunski, Reisen in Indien und Hochasien, III, 48. 



3] Tok oder genauer ikog heiszt »das anfansende, das oberste, das hochste«. 



Schlagintweit-Sakunlunski, Reisen in Indien und Hochasien. IH, o4. 

 *) A vast desoiate plateau. — The desolale and arid table-Iand. Mont- 



gomerie, Trans-Himalayan Explorations during 1867, dans le Journal of 



the Royal Geographical Sociely. XXXIX. 1 i9, 150. 



