Ol 



Forskjel (ra denne har tillagt Linnés oprindelige O. militaris 

 andre Navne (O. Hivini Gou., O. galeata Lam.), da er detle stri- 

 dende mod de sædvanlige Regler for Colleclivnavnes Anvendelse'). 

 Naar for en collcctiv Arts Vedkommende Udsondringen af 

 de under denne indbefattede Varieteter som særskille Arter har 

 vundet saa almindelig Anerkjendelse som i dette Tilfælde, kan 

 der neppe være Tvivl om at det oprindelige Artsnavn, saafremt 

 det beholdes, ikke tor anvendes paa nogen af Afarterne, men 

 paa selve Hovedarten. Henførelsen af Navnet O. militaris til O. 

 purpurea Uuds. bør derfor ubetinget afvises **). Men Spørgsmaalet 

 om, hvor vidt det er berettiget eller hensigtsmæssigt at benytte 

 Fællesnavnet til Betegnelse af Hovedarien, er fornemlig afhæn- 

 gigt af den større eller mindre Grad af Tilforladelighed, hvormed 

 denne er betegnet. Det her omhandlede Navn frembyder nu 

 færre Vanskeligheder end flere andre, idet Linnés Skrifter og 

 Hovedartens (men ikke Afarternes) Forekomst i Sverige tilstræk- 

 keligt vidne om, at ban ved sin o bestemt har tænkt paa denne, 

 ligesom Afarterne fuldstændig tydeligt ere betegnede. Der sy- 

 nes altsaa ikke at være Grund til al lægge det linnéiske Navn 

 O. militaris til Side og med Reichenbach at vælge det næstældste 

 Navn O. Rivini Gou. for den her afbildede Art, og jeg har der- 



*) At Hartman Skand. Fl. 9 Lppl. p. 188) citerer for O. militaris saa vel 

 Reichenbachs O. Rivini som Fig. 1277 i Flora danica kan ikke udlæg- 

 ges som Ubekjendtskab med eller Mangel paa Anerkjendelse af Forskjellen 

 mellem de to Arter, men maa antages at hidrøre fra at han ikke har 

 havt vedkommende Tavle af Flora danica til Sammenligning med den 

 svenske Plante eller Reichenbachs Afbildning af samme. Om Hor- 

 nemann har været opmærksom paa Forskjellen, er vanskeligt at afgjøre: 

 Citatet af Fig. i Sv. Bot. (der fremstiller O. milit. a) synes at tyde paa, 

 at Forskjellen mellem den svenske O. militaris og den danske O. pur- 

 purea ikke har været ham ret tydelig. 

 **i I De CandoUes Fl. franc. iIII p. 248) bruges Navnet O. militaris for O. 

 purpurea, medens O. militaris a opføres under Navnet O. galeata Lam., 

 men Forf. har undladt at citere Linnés Navn for denne sidste, uagtet 

 han udtrykkelig omtaler dens nøje Slægtskab med O. Simia og O. mi- 

 litaris (purpurea) og for disse sidste citerer de linnéiske Varieteter aldeles 

 correct. 



