159 



strevendt og dens Rygfinne begyndte foran det øvre Øie, lige 

 ved Munden. Den samme, eller under alle Omstændigheder en 

 meget nærstaaende , glasklar Flynder har Ei'sso en halv Snes 

 Aar efter beskrevet og aftegnet under Navnet Rhomhus candi- 

 dissivius i hans Ilistoire naturelle de l'Europe méridionale, 

 182G. III. pag. 253, Tab. III, fig. 34 ; men Figuren er, som hans 

 Figurer ialmindelighed, ikke god og den findes heller ikke nøi- 

 agtig, naar man sammenligner den med den korte Beskrivelse. 

 Dog, begge tilsammen ville vistnok være tilstrækkelige til at lade 

 Arten gjenkjendes, naar den maatte gjenfindes. Risso ansaae 

 iøvrigt denne ikke fuldt 2V<^" lange Fisk, hvor lille den end var, 

 for en udvoxen forplantningsdygtig Flynder, og maaskee har han 

 deri havt Ret, noget som Eftertiden maa afgjøre.*) 



Vandklare Flynderfisk af et lignende Udseende forekomme 

 ogsaa i Atlanterhavet. Jeg har rigtignok ikke hidtil forefundet 

 dem beskrevne nogensteds fra dette Hav, men Universitets- 

 museet har gjentagne Gange modtaget Exemplarer, indsamlede 

 ved dets bekjendte Velyndere, de Herrer Skibscaptaiaer V. Hygom 

 Dbmd. og F. Andrea.**) De have Øinene paa venstre Side, 

 Hgesom de middelhavske, have ogsaa Rygfinnerne gaaende helt 

 hen mod Kjæberanden, men det øvre Øie ligger snarere foran end 



*) Til Sammenligning med Rafinesqués Text hidsættes her efter det nævnte 

 Værk de tilsvarende Sætninger af Bisso's Beskrivelse: 



Ehombus candidissimus. »Ce petit turbot (= O.oeom), semblable å 

 de la gélée, quoique dans son etat parfait, a le corps ovale arrondi, 

 couvert de tres petites ecailles peu apparentes, d'un blanc transparent, 

 borde sur le pourtour de sa partie supérieure, d'une ligne d'un rouge 

 carmin — — — — — — — — — , les nageoires dorsale 



et anale ornées chacune de cinq taches rouges, avec un liséré de la 

 méme couleur. 



La femelle est pleine de quelques oeufs incolores en mai.« 

 Nag. D. 46, P. 9, T. 5, A. 28. C. 11. M. B. 3. 

 **) Localiteterne ere: 



11° S. B. 36° V. L. Kaptain Hyijom 1853. 

 13° 6' S. B. 18° V. L. Kaptain Andrea 1S63. 



23° 45' N. B. 81° 40" V. L. Kaptain Andrea 1862. 



11 



