61 



wendig isl.« Men man maatle da have ventet necessefuit eller 

 erat, ikke est. 



Foran Cum ipse heatus maa man sætte et Punktum; tiii 

 nu begynder en ny Tanke. Til Forsa'tningen Ciøn tpse . . . 

 scrihat svarer som Eftersætning: nna tamen . . . dinoscitnr\ 

 og verum Corinthiis . . . iteretur maa betragtes som en Paren- 

 thcs; altsaa: Skjøndt Paulus, følgende sin l'orgjænger Johannes' 

 Exempel (ordinem o: Fremgangsmaade), skriver, navnlig kun til 

 syv Menigheder, erkjendes det dog, at kun een Menighed er 

 udbredt over den hele Jordens Kreds; thi ogsaa Johannes i 

 Apokalypsen, endskjøndt han skriver til syv Menigheder, taler 

 dog til alle.« Ved Parenthesen verum Corinthiis & Thessaloni- 

 censihus licet præ correptione iteretur'^) er det klart, at Frag- 

 mentets Forfatter vil vise, hvorledes Syvtallet, uagtet der foruden 

 de nævnte syv Breve endnu haves to andre Breve af Paulus, 

 dog ikke er overskredet, thi disse to Breve ere skrevne til to 

 af de syv Menigheder, som allerede vare nævnte. 



Man behøver ikke som f. Ex. Zimmermann (s. K. Wieseler, 

 St. u. Kr. 1847, S. 826, Anm. 6) at forstaae Fragmentistens Ord 

 nsequens prædecessoris sui Johannis ordinenn^ saaledes, som om 

 han antog, at Johannes' syv apocalyptiske Breve vare skrevne 

 før alle de paulinske Breve. Endskjøndt en saadan Vildfarelse 

 ikke vilde være uden Analogie (saaledes lader jo Epiphanius 

 hæres. 51 Apocalypsen være affattet i Keiser Claudius' Tid), er 

 der dog ingen Grund — siger Wieseler — til at lillægge vor 

 Forfatter den , da man saa ogsaa maatte tillægge ham den un- 

 derlige Forestilling, at, fordi Johannes havde skrevet til syv Me- 

 nigheder, havde ogsaa Paulus kun villet skrive til syv Menig- 

 heder. Men ved at Johannes kaldes prædecessor Pauli, tænkes 

 der kun paa, at Johannes var tidligere Apostel, end Paulus, s. 

 Gal. 1, 17. {o'i TtQo åfiov dnoazoloi) , og Sammenstillingen af 



•) »Men til Corinthierne og Thessalonicenserne — endskjondt som Dadel — 

 (om correptio s. foran S. 40) gjentages (iterelur er maaskee opstaaet ved 

 falsk Udtale af iteratur) Skrivelsen.« 



