über die Gattung JMepJiitis. 295 



und neunt sie T'werra foeda. Bekannter ist die Benennung Mcph. Chinga, mit 

 welcher sie Tiedemauu belegte und die wir deshalb bcibeliallen. 



c) Conepate. S.2SS läfst Buffou die Stelle abdrucken, wo HernandezCoNEPAiE 

 sagt, der Conepad habe an jeder Seite einen weifsen Streif, und gleich auf der America. 

 folgenden sagt er mit der gröfsten Unbefangenheit, dieses Thier sei dasselbe, wel- 

 ches Catesby (mit 5 Streifen) abgebildet habe. Nun wird von dem Dinge gar 

 nicht weiter gesprochen, indessen die drei andern lange Beschreibungen erfahren; 

 man glaubt das Obige so beiläufig gesagt und würde darüber hinwegsehn, wenn 

 nicht am Ende des Artikels eine saubere Abbüdung (Tab. 40.) erschiene, die den 

 Namen Cancpate trägt, und richtig ein scliwarzes Thier mit mehreren weifsen 

 Streifen darstellt. Eine AbbUdung so ohne alle Beschreibung, ohne auch nur eine 

 Erwähnung im Text, — dies läfst schon vermuthen, dafs man nicht gern vom Ur- 

 bild sprechen will, dafs man vielleicht gar nicht angeben darf, wo man es her liat. 

 Nichtsdestoweniger haben sich die Zoologen das nicht irren lassen, hatten sie doch 

 einen Namen und ein Bild, nach welchem sich schon eine Diagnose machen liefs. 

 Schreber, Pennant, Shaw, und nach ihnen viele andre, copiren es treulich, 

 die Kinder kennen es aus ihren Bilderbüchern, und selbst Cuvier wird nicht ge- 

 wahr, dafs er es hier mit einer Täuschung zu thun habe. Ich stehe aber nicht an. 

 diese Abbildung geradezu für eine freie Umarbeitung der Catesby sehen zu er- 

 klären, der einzigen, die Buffon kannte. Denn hätte ihm eine Original-Zeich- 

 nung vorgelegen, so würde er nicht unterlassen haben, dies hier, wie sonst über- 

 all, wo ihm solche zu Gebot standen, zu rühmen. Eine Umarbeitung aber mufsle 

 ihm wohl nolhig scheinen, weil die Fehler der Gates by'schen Figur (wie ich 

 oben unter 6. ausführlich dargethan habe), jedem unbefangen und aufmerksam 

 Betrachtenden in die Augen fallen müssen. Er ordnet also die verschobenen Strei- 

 fen und zieht sie einander parallel, wie Catesby im Text es angiebt: nur läfst er 

 sich es nicht kümmern, dafs eben dieser Text 4 Streifen an jeder Seite verlangt. 

 Dann weifs er aus diesem Text, sowie aus einigen andern der ihm vorliegenden 

 Berichte, dafs diese Thiere, wenn sie bös werden, den Rücken krumm machen 

 und den Schwanz aufheben. Diese Stellung dictirt er also seinem IMaler und die 

 neue Species ist fertig. Das Bild hat aber für die Wissenschaft keinen Werth, 

 denn auch hier braucht man nur die Streifen, besonders im Nacken, genau zu be- 

 trachten, um sich zu überzeugen, dafs sie so unmöglich in der Natur sein können. 

 Der Streif nemlich, der die weifse Mittellinie des Rückens bilden soll, fängt 

 über dem rechten Ohr an und hat noch einen Rand schwarzer Haare über sich, 

 indessen der, den man sich als oberen Seitenstreif vorstellen soll, eben so 

 über dem linken Ohr anfängt, also in der Wirklichkeit offenbar jenem sym- 

 metrisch entspricht; endlich der untere Seitenstreif fängt auch gleich hinter 

 dem Ohr an, wie breit müfste nun also der Hinterkopf und der Nacken sein, 



