296 Lichten STEIN 



wenn jener erste weifse Streif wirklich die INIittellinie, also der Raum vom Ohr 

 bis zu ihm nur die Hälfte der Breite wäre. Die Systematiker sind auch immer 

 mit dieser und der Ca tesby 'sehen Figur in Verlegenheit gewesen und indes- 

 sen der Eine (Brisson) das Thier fünfstreifig nennt, zählt der Andre 3 an 

 jeder Seite, also 6 (Pennant), und ein Dritter endlich, sich auf Catesby's 

 Text mehr als auf die Abbildung verlassend, 9 (Des märest). Es wird nicht 

 schwer, sich zu überzeugen, dafs in dem Oi'iginal beider Abbildungen (die ich 

 deshalb neben der von Meph. iiiternipta copiren lasse) die beiden oberen Strei- 

 fen einander nicht untergeordnet, sondern nicht anders als nebengeordnet ge- 

 wesen sein können, dafs also die IMitte des Rückens nicht über ihnen, sondern 

 zwischen ihnen zu denken ist. Hier ist nun der Ort, mit einigem Nachdruck 

 daran zu erinnern, dafs Ca tesby (s. oben 6.) wahrscheinlich doch nach einer 

 an Ort und Stelle aufgezeichneten Notiz seinem Thier im Text an jeder Seite 

 vier Streifen beilegt, welclies IMerkmal keiner andern, als der M. iiiternipta 

 zukommt, nur dafs sie nicht alle, sondern nur je zwei und zwei mit einander 

 parallel sind, und so wäre denn dieses rälhselhafte BUd nichts anders als eine 

 Verzerrung eben des Thiers, das Buffon selbst, ohne von solcher Identität 

 etwas zu ahnen, gleich auf der folgenden Tafel abbildet. Sie hat die Unter- 

 schrift : 

 ZoRiLLE - d) le Zorille, ein Name, den Buffon von Gemelli Carreri entlehnt, 



Nordamerica. von welchem aber (s. oben 5.) durchaus keine bestimmte Vorstellung gegeben, am 

 allerwenigsten aber bewiesen werden kann, dafs er das bedeute, was Buffon hier 

 abbildet. Übrigens ist sowohl die Abbildung, wie die Beschreibung verdienstUch 

 und nach einem vollständigen Exemplar gemacht, das Herr Aubry aus America 

 erhalten hatte. Sonderbarerweise ist aber diese Art nicht wieder in die europäi- 

 schen Sammlungen gekommen und alle Schriftsteller bis auf die neuesten citiren 

 sie zu der africanischen Art, die von dieser Verwechselung den Namen M. Zorilla 

 in den Systemen trägt. Erst jetzt wo wir hier zuerst wieder dasselbe Thier in 

 zwei vortrefflichen Exemplaren aus Neu-Californieu und von dem obern Missouri- 

 Lauf erhalten, klärt sich der Irrthum auf und der Unwille über den argen Misgriff 

 mildert sich, wenn man die in der That grofse Ähnlichkeit betrachtet und die Rache 

 erfährt, die das Schicksal an Buffon genommen. Denn dieser, des americani- 

 schen Ursprungs seines Zorille gewifs, beschuldigt den alten Kolbe, er habe die 

 Beschreibung des capischen Stiukthiers von Zucchelli entlehnt, der es in Brasi- 

 lien gesehn. Dafür wird er denn selbst wieder der Lüge über»viesen erachtet, als 

 die Existenz dieser africanischen Art feststeht und der Vorwurf, unterstützt von 

 Cuviers Autorität haftet so fest, dafs selbst das M^iedererscheinen des Buffon- 

 schen Urbildes, das Raff ines que in deutlichen "Worten unter dem Namen 

 M. interrupla aus America bekannt macht, von Niemand bemerkt wird. 



