aus dem zn-ölften u. au^ dem Anfange d. dreizehnten Jahrhunderts. 185 



S. 18. Hier fehlen 13 Zeilen. 



oiig wart in hals inrle bein 

 Bit ketenen fere gebunden 

 410 des fpi'ag zu den ftunden 

 Volquinet iemeiliche 

 got van himelriche 

 Alfo werliche 



ug neiman is geliche 

 415 In himele nog u°p ei-den 



inde leizit dat fin inde gewerden 

 Here alder werilde troft 



dat van funden wart ir loft 

 Mai-ia Magdalena 

 420 die mit eres herzen trene 

 Dw°g vire vu°re 



leiue got inde fu°ze 

 Inde ere fände machedet vri 

 als wei'liche mu°zit wefen bi 



S. 19. Hi'er fehlen 13 Zellen. 



4'25 inde der ku'nTg van bulliu°n 

 Inde droons van mimdedir 

 dat die famen wercn hir 

 Sie folden fcriende machen 

 fulche de nu lachent 

 4.50 God durg fine gude 



dife kindere behude 

 Want mir deit ir pine we 



nu° horit vort ig fagen ug me 

 § We kai-1 zu eme reif 

 435 fukarde den bofen deif 

 Inde den verredei-e 

 dat he fegte mere 

 Vu°r alle finen vu°rften \Ti 

 Philos.-histor.AbhandI.iS36. Aa 



