16 
60 WıLKken: 
bemächtigte [6]. Als aber Mäkän (Asfär) [7] ein Jahr später war getödtet wor- 
den, so setzte sich an dessen Stelle Merdäwidsch, welcher, nachdem er Rusthem- 
där, Masenderän, Rai, Kaswin, Ebhar, Sindschän und Tärmin sich unterworfen, 
auch die übrigen Landschaften von Iräk zu erobern unternahm, und in Hama- 
dän ein so allgemeines Blutbad anrichtete, dafs, wie berichtet wird, man von 
den Beinkleidern der Erschlagenen zwei Tausend seidene Bänder ablöste [8]. In- 
dem Merdäwidsch den Alı Ibn Bujeh mit dessen Brüdern nach Karch [9] sandte, 
zog er selbst gegen Isfahän; und Modhafflir Ibn Jakuth, damaliger Statthalter des 
Chalifen Mukthedir zu Isfahän, wurde in einer Schlacht von Merdäwidsch über- 
wunden und floh nach Färs zu seinem Vater. Auch Jakuth, welcher hierauf 
mit ‚den persischen Schaaren gegen Merdäwidsch auszog, wurde zwar in einer 
Schlacht zur Flucht genöthigt, führte aber gleichwohl nach dieser Niederlage zwei 
Tausend Mann gegen den Ali Ibn Bujeh, welcher damals mit seinen Brüdern in 
Luristhän sich befand [10]. Damals aber bewährte sich das glückliche Gestirn 
des Geschlechtes Bujeh in zwei Erscheinungen; einmal darin, dafs mehrere Sol- 
daten desselben, welche, als Jakuth gegen die Söhne des Bujeh anzog, abtrünnig 
geworden und zu Jakuth übergegangen waren, auf Befehl desselben sämmilich 
enthauptet wurden; was zur Folge hatte, dafs das übrige Heer der Dilemiten 
eifrig und redlich (') des Kampfes sich unterwand; dann darin, dafs, als Jakuth, 
indem er seine Schlachtordnung stellte, seinem Fufsvolke befahl vorzugehen und 
in Naphtatöpfen Feuer zu werfen, zufälliger Weise ein heftiger Wind ihnen ent- 
gegen blies, ihre Kleider entzündete und sie dadurch zur Rückkehr nöthigte; 
und ihre Rückkehr nahm der Reuterei so sehr den Muth und die Thatkraft, 
dafs sie die Wahlstatt räumte. Hierauf entwich Jakuth, und das Geschlecht Bu- 
jeh erbeutete die Schätze sowohl des Jakuth als der Heeresgenossen desselben. 
Dann zogen die Bujiden nach Färs, und Imäd eddewleh unterwarf sich in Ge- 
meinschaft mit seinen Brüdern dieses Land. Das Panier ihres Glücks war nun- 
mehr errichtet, und sie schickten sich an, noch andere Länder zu erobern. 
1l. 
Die Regierung des Imäd eddewleh Ali Ibn Bujeh. 
Nach der Entweichung des Jakuth begab sich Imäd eddewleh nach Schi- 
räs und nahm seinen Sitz in dem Pallast des Jakuth (im J. 322 d. H. vom 21. 
Dec. 933 bis zum 9. Dec. 954) [11]. Als er dem Heere das Rauben und Plün- 
(‘) Wörtlich: und.das übrige Heer der Dilemiten, das Herz auf den Tod gerichtet habend 
(d.i. des Todes eingedenk), bewies in der Angelegenheit des Kriegs vollständigen Fleifs. 
