[5] 
or 
70 WILKEnN: 
ihn und sprach: „‚eines von diesen Gefäfsen gehört dir, und die Sclavin gebe 
ich dir zur Gattin.” Darüber war der Soldat sehr froh, und Adhed eddewleh 
brachte jenen ganzen Schatz in die Schatzkammer, und erbaute von solchem 
Golde ein hohes Gebäude auf dem Nedschf (') an dem Grabmale des Ali Ibn 
Ebu Talib, des Fürsten der Gläubigen und Priesters der Gottesfürchtigen, über 
welchem Friede sei. 
Derselbe Verfasser des Tharich Kawämi berichtet: ‚‚Adhed eddewleh in 
der Zeit seiner Regierung hatte den Wunsch, dafs, wie zu den Zeiten der Herr- 
schaft der Könige von Adschm man zu diesen aus Rum (dem römischen Reiche) 
Geschenke und Gaben gesandt hatte, eben so man auch ihn beschieken möchte. 
Als dieser Gedanke in seinem Gemüthe Festigkeit gewonnen hatte, so rief er 
einen Kaufmann, welcher sein Vertrauter war, zu sich, und sprach: ‚‚du mufst 
nach Rum reisen und dieses und dieses thun;”” was aber Adhed eddewleh mit 
dem Kaufmann verabredete, wird durch die Folge der Erzählung deutlich wer- 
den. Adhed eddewleh gab also dem Kaufmann vieles Geld und sandte ihn in 
jenes Land. Als der Kaufmann nach Rum gekommen war, die Magnaten des 
kaiserlichen Reichs besucht und ihnen Geschenke überreicht hatte, so gelangte 
er durch ihre Fürsprache zu der Person des Kaisers; und da er wundervolle 
Geschenke sowohl an Diamanten von schönem Wasser als andern ähnlichen 
Gegenständen als Huldigungen mit sich führte, so ward ihm eine sehr gnädige 
Aufnahme von dem Kaiser zu Theil und er benahm sich dergestalt, dafs man 
ihn nicht nur für einen Christen hielt, sondern dafs er auch, weil er so oft 
er zum Kaiser kam allerlei Geschenke und Gaben überreichte, zu den Ver- 
trauten und Freunden des Kaisers gezählt wurde. Erst späterhin, als er seine 
Liebe zu dem Islam und den Muslims kund werden liefs, vernahm man, dafs er 
zu der Gemeinschaft der Seeligen und dem auserwählten Volke gehörte. Denn 
nach einiger Zeit trug er dem Kaiser folgendes vor: ‚‚in der Nähe meiner Woh- 
nung befindet sich ein wüster Platz, welcher sich zur Auflührung eines Gebäu- 
des eignet, und ich wünsche auf demselben eine Moschee zu erbauen, um da- 
durch in dieser Welt mir ein ehrenvolles Denkmal zu stiften und in jener Welt 
eine grofse Belohnung zu verdienen.” Nachdem der Kaiser dieses Ansuchen be- 
willigt hatte, so liefs der Kaufmann jenen Ort aufgraben, um mit gebrannten 
und natürlichen Steinen einen festen Grund für die Moschee zu legen; und die 
Tagelöhner fanden bei dem Aufgraben der Erde ein verschlossenes Kistchen von 
altem und durch Rost verzehrtem Eisen, welches sie dem Kaufmann zeigten und 
dann so verschlossen wie es war zu dem Kaiser brachten. Nachdem auf den 
(') Der Name des Orts, wo Ali begraben war. 
