Geschichte der Sultane aus dem Geschlechte Bujeh. 75 
er die Moscheen wieder aufbauen liefs. Auch setzte er für die Imams und Aus- 
rufer zum Gebete Gehalte aus, rief die Waisen, Armen und Kranken zurück und 
wies ihnen monatliche Gaben an, und erbaute Basärs, so wie er auch die Besit- 
zer verwüsteter Gebäude zu deren Wiederherstellung anhielt. Wo ein Flufs ge- 
hemmt war, bewirkte er für denselben freien Lauf; die Gefälle, welche damals 
von den nach Mekka Pilgernden erhoben wurden, schaffte er ab; von Bagdäd 
bis nach Mekka setzte er jeden verschütteten Brunnen wieder in den frühern 
Zustand, und sandte Almosen an die Bewohner von Mekka, Medina und der 
Grabstätte des Fürsten der Gläubigen und Imams der Gottesfürchtigen Alı Ibn 
Ebutalib und des Imam Hossein, über welchen Friede sei. Den Fakirs, denen, 
welche der Überlieferung (hedis) kundig waren, denen, welche mit der Meta- 
physik sich beschäftigen, den Grammatikern, Dichtern, Ärzten, Rechenmeis- 
tern und Feldmessern gewährte er bestimmte und fortwährende Belohnungen. 
Seinem Vesir Nesr Ibn Härun, einem Christen, erlaubte er Bethäuser und Kirchen 
für seine Glaubensgenossen zu erbauen, und unterstützte die christlichen Armen 
aus seinen eignen fürstlichen Einkünften. Im Jahre 371 (vom 6. Jul. 981 bis zum 
24. Jun. 982) vollendete er das Krankenhaus an der westlichen Seite von Bagdäd, 
und versah dasselbe mit allem Erforderlichen in Beziehung auf einen Arzt, die 
Heilmittel und erquickenden Getränke. 
Im Jahre 372 (vom 25. Jun. 982 bis zum 15. Jun. 983) wurde Adhed 
eddewleh von der Krankheit der fallenden Sucht dergestalt ergriffen, dafs er 
schwach und entkräftet am 8. Schewwäl dieses Jahrs (25. März 983) verschied. 
In Folge seines letzten Willens wurde er in dem heiligen Boden von Nedschf 
(wo Ali’s Grabmal war) bestattet. Er hatte vier und dreifsig Jahre regiert und 
sieben und vierzig Jahre gelebt. An seinem Sterbetage kam kein andres Wort 3 
über seine Zunge als der Spruch: ‚‚was nützt mir mein Reichthum, meine Herr- 
schaft ist für mich verloren” [46]. Der Chalife Taji war in der Trauerversamm- 
lung anwesend. 
Adhed eddewleh war der ausgezeichretste und treifllchste der Dilemitischen 
Sultane, und über seine edeln und herrlichen Handlungen hat man ganze Bände 
gefüllt; unter andern hat Säbi sein Kithäb thädschi dir echbäri äli bujeh dem 
Adhed eddewleh zugeschrieben [47]. Die Unterthanen waren zur Zeit dieses 
Fürsten ruhig im Schofse des Friedens und der Sicherheit. 
Während seiner Regierung erbaute er in der Burg von Istachar in Per- 
sien einen Wasserbehälter mit sieben Treppen; und wenn auch von jeder dieser 
Treppen täglich tausend Personen Wasser tranken, so reichte jener Wasserbehäl- 
ter für ein ganzes Jahr aus. Dann errichtete er den Damm im Flusse Kur bei 
Schiräs, welcher unter dem Namen Bendi Emir (Damm des Fürsten) bekannt 
2 
