Geschichte der Sultane aus dem Geschlechte Bujeh. 11 
eddewleh, seines Bruders Sohn, zu Bagdäd seinen Tod vernahm, so betrauerte er 
ihn, und der Chalife Tajı nahm an der Trauer Theil ('). 
Als nach dem Hingange des Mujid eddewleh die Grofsen des Reichs dar- 
über mit einander zu Rath giengen, welcher unter den Bujiden zum Sultan zu 
erheben sei: so sprach Sähib [50] Käfi Ismail Ibn Ibäd: ‚man mufs den Fachr 
eddewleh aus Chorasän rufen; denn er ist einerseits der trefllichste und vorzüg- 
lichste der Dilemitischen Könige, und andrerseits waren diese Länder vor Mujid 
eddewleh sein Erbtheil.” Da die Meinungen für diese Ansicht sich vereinigten, 
so ernannte man den Chusrew Firus Ibn Rukn eddewleh, den jüngern Bruder 
des Fachr eddewleh, zu dessen Stellvertreter und lud den Fachr eddewleh durch 
Eilboten, welche nach Nischäbur gesandt wurden, ein zu kommen; worauf Fachr 
eddewleh eiligst im Ramadhän (dem neunten Monate) des gedachten Jahrs (375) 
nach Rai kam, und ohne Begünstigung eines andern sein ererbtes Reich in Besitz 
nahm; Sähib Ibäd aber als Vesir desselben übernahm die Regierung [51]. 
VM. 
Regierung des Fachr eddewleh Ibn Rukn eddewleh. 
Nachdem Fachr eddewleh des Reichs sich bemächtigt hatte, so übersandte 
ihm Samsäm eddewleh Ibn Adhed eddewleh aus Bagdäd das Ehrenkleid des Chali- 
fen; denn unter ihnen fand fortwährend ein freundschaftliches Verhältnifs Statt. 
Im Jahre 374 (vom 3. Jun. 984 bis zum 22. Mai 985) ordnete Ebul- 
hossein Ibn Adhed eddewleh in Ahväs das Kanzelgebet für Fachr eddewleh an 
und liefs mit dessen Namen Münzen prägen. 
Im Jahre 375 (vom 23. Mai 985 bis zum 12. Mai 986) zog Scherf eddew- 
leh aus Färs gegen Ahväs, und Ebulhossein, welcher vor seinem Bruder floh, 
kam zum Fachr eddewleh; dieser sandte seinen Neflen mit gehöriger Anweisung 
nach Isfahän. Nach einiger Zeit aber fiel Ebulhossein von Fachr eddewleh ab 
und schlofs sich dem Scherf eddewleh an; worauf seine Soldaten ihn ergriffen 
und zum Fachr eddewleh sandten, welcher ihn in ein Gefängnifs einsperren liefs. 
In solcher Gefangenschaft blieb er bis zu der tödlichen Krankheit des Fachr ed- 
dewleh, und erst dann wurde er auf Befehl des Oheims von solchem Ungemach 
und solcher Qual befreit. 
Im Jahre 377 (vom 2. Mai 987 bis zum 19. April 988) sandte Fachr ed- 
dewleh den Sähib Räfı Ismail Ibn Ibäd nach Tabaristhän, um das Finanzwesen 
dieser Provinz in Ordnung zu bringen; und Sähib traf nicht nur in dieser Be- 
(*) Wörtlich: ‚‚war gegenwärtig in der Trauerversammlung.” S. oben S. 735. 
