98 WıuKken: 
wieder her. Hierauf begaben sich einige der Türken zu dem letztern, baten ihn 
um Verzeihung und führten ihn wieder nach Bagdäd [95]. 
Im Jahre 426 (vom 15. Nov. 1034 bis zum 3. Nov. 1035) war sowohl das 
Chalifat als das Sultanat zu Bagdäd ohne alle Gewalt, die Aufrührer erhoben ihr 
Haupt, die Kurden und Araber drangen bis nach Bagdäd vor, raubend und plün- 
dernd, und weder der Chalife noch der oberste Emir (Pädschäh) waren im Stande sie 
abzuwehren. Der Übermuth der Aufrührer ging selbst so weit, dafs sie am hel- 
len Tage der Häuser sich bemächtigten und dieselben ausplünderten (') [96]. 
Im Jahre 427 (vom 4. Nov. 1035 bis zum 23. Okt. 1036) empörten sich 
die Türken von Bagdäd wider den Dscheläl eddewleh, und versuchten ihn aus 
Bagdäd zu vertreiben, was einen Krieg veranlafste [97]. 
Im Jahre 423 (vom 24. Okt. 1056 bis zum 12. Okt. 1037), als der Feld- 
hauptmann der Türken getödtet worden war, verringerte sich die Macht der Wi- 
dersacher des Dscheläl eddewleh bedeutend. In demselben Jahre versöhnten sich 
Dscheläl eddewleh und Ebu Kälendschär und schwuren einander einen Eid, durch 
welchen sie sich verpflichteten, keine Feindseligkeit wider einander zu üben; 
worauf der Chalife Käjim ein Ehrenkleid an Ebu Kälendschär sandte. 
Im Jahre 429 (vom 15. Okt. 1057 bis zum 1. Okt. 1038) ertheilte man 
dem Dscheläl eddewleh den Ehrentitel Melik el molük (d. i. König der Könige) ; 
er aber weigerte sich anfangs denselben anzunehmen, und verstand sich erst 
dann dazu, als die Fakih’s durch einen Ausspruch (Fethwa) jenen Titel gebilligt 
hatten [93]. 
Im Jahre 450 (vom 2. Okt. 1038 bis zum 21. Sept. 1039) am 23°“ Tage 
des letztern Känun (25. Jan. 1039) fiel in Bagdad soviel Schnee, dafs die Erde 
damit zwei Spannen hoch bedeckt war; und der Tigris war während sechs Ta- 
gen gefroren (?). 
Im Jahre 452 (vom 10. Sept. 1040 bis zum 29. Aug. 1041) als wiederum 
Dscheläl eddewleh mit den Türken in Streit gerieth, so begab er sich von der 
östlichen Seite (der Stadt Bagdäd) nach der westlichen, sandte in die Provinzen 
und rief Truppen herbei; die Türken aber beraubten mit Gewalt und Ungestüm 
die Einwohner der Stadt ihres Geldes. 
Im Jahre 454 (vom 20. Aug. 1042 bis zum 8. Aug. 1045) drang Ibrahım 
Inäl (Bruder des Togrulbek) Seldschuki in Iräk ein und eroberte Hamadän, und 
späterhin setzte Togrulbek in Rai sich fest [99]. 
(*) Wörtlich: das Feuer des Raubes und der Plünderung anzündelen. 
(?) Vgl. Abulfaregüi (Bar Hebraei) Chronicon syriacum ed. Bruns. et Kirsch p.234, wo 
es blofs heifst: ‚‚im (Monate) Känun,” es fehlt also daselbst die nähere Beziehung dieses Mo- 
nates, welche Mirchond hinzugefügt. 
