120 Wırxen: Geschichte der Sultane aus dem Geschlechte Bujeh. 
[109] Abulfedae Ann. moslem. a... 0. 
f! 10] Sehr übereinstimmend mit Mirchond wird das Ende der Herrschaft der Bujiden 
zu Bagdäd erzählt von Ebulfedä a.a.O. p.146. 148. Eben so von Heider, welcher nur weniges 
hinzufügt. Vgl. Abulfaragüi (Bar Hebraei) Chronicon syr. p.244-247. Melik rahim starb (nach 
Abulfedae Ann. mosl. a.a.O. p. 180) im Jahre 450 (Chr. 1058), nach Heider im Jahre 451 (Chr. 
1059), als Gefangener in der Citadelle von Rai. 
[tt] Nach Herbelot Bibliotheque orient. v. Malek rahim im J. d.H. 448 (Chr. 1056). 
Der Name Feslujeh würde nach arabischer Weise Fedhleweih auszusprechen sein. 
[112] Dieser Sultan Moassis dewleth Chäkani, für welchen Mirchond den göttlichen 
Schutz anruft, kann wohl kein anderer sein, als der Timuride Ebulgäsi Hossein Behädurchän, 
unter dessen Regierung Mirchond sein Werk verfalste (s. Silo. de Saey Memoires sur diverses 
antiquites de la Perse p.XIV folg.). Nirgends finde ich jedoch jenen Sultän, den Mirchond ge- 
wöhnlich nur Chäkän Mansur nennt (vgl. Am. Jourdain Notice de ’histoire universelle de Mirkhond 
im neunten Bande der Notices et extraits des Manuscrits de la Bibliotheque du Roi p.25) mit dem 
Beinamen Moassis eddewleth bezeichnet. Am ausführlichsten wird bei Mirchond (im 7'° Bande 
Ms. orient. Biblioth. reg. Berolin. Fol. 36. fol.17*) jener Sultan also genannt: Chäkän Mensur 
dschihängir sultäni meschrekin we schähinschähi magrebin Ebulgäsi Mirsä Sultän Hossein. 
9 BBDBID11 m— 
Verbesserungen. 
S.9 Z.6 von unten sind nach den Worten: „seines widerspensligen Bruders” die Worte aus- 
gefallen: „wurde auf Befehl desselben geblendet.” 
S.12 in der Geschlechtstafel ist bei Rusthem Medschd eddewleh dessen (Kap. 12, S. 59 erwähnter) 
Sohn Ebu Dilf nachzutragen, und eben daselbst sind bei Ebu Ali dem Sohne des Scherf 
eddewleh die Worte: Äurreth elain Melik zu löschen, indem dieselben nur (Pers. Text 
S. 36, Übers. S. 52) als höfliche Bezeichnung des Ebu Ali vorkommen. 
S.15 Z.10 und S.21 Z.1 und 4 statt > 1. >. 
5.19 2.3 statt (SKI. (X. 
S.23 Z.15 statt wsLb SL 1. wuöb ssöl>. Diese und einige wenige andere leicht erkennbare 
Auslassungen des s wird der geneigte Leser gütigst entschuldigen. 
S.49 7.16 statt (u 1. „LM>. 
