262 LAcHMAnNN 
schrift der unvollständigen Wiener Handschrift gelesen: jetzt kann ich aus 
der heidelbergischen, N.374, noch einiges nicht unwichtige hinzufügen. 
Das Merkwürdigste ist nun dafs Heinrich vom Türlein in seiner Krone 
(denn so nennt er es, nicht der Abenteure Krone) den Christian von Troyes 
selbst als den Verfasser des vor ihm liegenden französischen Werkes angiebt. 
Herr Gervinus sagt zwar in seiner Geschichte der deutschen Dichtung I, 
S.61, Christian werde als Quelle ‚‚ohne Zweifel mit Unrecht” angeführt: 
aber ich weifs nicht worauf dieses Urtheil beruht. Vielmehr, da ich hier 
dieselbe Abenteuerhetze finde, welche die Franzosen seinem Perceval mit 
techt vorwerfen, glaube ich gewifs dafs bei näherem Nachsuchen auch die- 
ses Werk Christians von Troyes noch wird gefunden werden. Dann aber 
hätte dieser Dichter, ehe er selbst an den Perceval gieng, über dem er starb, 
auf Percevals Sage als bekannt hingedeutet, und zwar in einer Gestalt die 
von Guiots Darstellung bedeutend abwich. Ob Guiots oder Christians Per- 
ceval älter war, läfst sich aus Wolframs Worten nicht erkennen: das aber 
lernen wir aus der Krone, die Hauptpunkte der Sage hat Christian nicht aus 
eigener Erfindung in so stark abweichender Gestalt gedichtet, sondern er 
fand sie so überliefert. 
Einige der von mir angeführten Verse erhalten durch die Heidelber- 
ger Handschrift entweder Verbesserungen oder doch Varianten. S.XXIL ir 
veter (ir biten) het si wol gewant. Unten mufs es von Blancheflour heifsen 
ouch was diu vrowe von Gäl, 
als ichz vernomen hän, geborn. 
S.XXTI werden die Vorschläge halsslac und umb einen bestätigt, auch @ lit 
merveillös. Andre Lesarten sind den er im mit nide (mit dem schafte) sluoc 
und daz sper und daz (der) riche gräl. Noch sind S.XXH unten, nach 
dem Verse des nahtes an dem bette, die Worte ausgelassen, ‚‚und erwähnt 
ihrer Belagerung, 
daz iuch her Percefäl ervaht. 
Wichtiger ist aber dafs noch einige Anspielungen hinzukommen, de- 
ren Vergleichung mit der Aistoire de Perceval le Gallois nicht uninteressant 
ist, Kaii sagt von Parzifal 
daz er von siner muoter fuor 
als ein töre, und in der fuor 
näch rilterschafl ze hove kam, 
