436 Ranke: zur Geschichte der italienischen Poesie. 
sollten, erheben sich hier sämtlich mit Kriegsgeschrei wider Orlando, der 
sich nicht wundert dafs Übel erntet wer Böses säet, den Bajardo, den er 
damals reitet, besteigt, die Durindana schwingt, und diese Sparten sämtlich 
erlegt. — Auf ähnliche Weise nahm das frühere Mittelalter selbst die Mythe 
des Alterthums auf. Genährt von den romantischen Phantasien dichtet Bo- 
jardo die antiken Fabeln in ihren Geist ein. 
Er ist ein Dichter der so zu sagen daran glaubt was er besingt und 
ganz darin lebt: dichtend vergnügte er sıch, so lange Welt und Stimmung 
es gestatteten. 
Schon am Ende des zweiten Buches aber klagt er, es helfe ihm nicht 
mehr alle seine Gedanken dem Gedichte zu widmen. Italien sei von Weh- 
klagen erfüllt; er athme kaum, wie solle er singen? (1) Die allgemeinen An- 
gelegenheiten stören die Harmlosigkeit seines Lebens. 
Noch einmal hofft er mit freierem Geist fortfahren zu können: noch 
einmal fühlt er sich in der Gesellschaft die sein Werk erheitert glücklich: 
und so führt er seine Erzählung bis in die Mitte fort, bis dahin wo die Sara- 
cenen Paris angreifen, Rodomont die Leiter an die Mauer legt und nur durch 
die Ankunft Orlandos sie zu ersteigen abgehalten wird: er verspricht gerade 
die wohlklingendsten Saiten seiner Cither anzuschlagen; da sieht er eben 
diese Franzosen über die Berge kommen und ganz Italien in Feuer und 
Flammen. Er läfst seinen Faden mit Schmerzen fallen, und hat ihn nicht 
wieder aufgenommen. In dem Jahre in welchem die Franzosen erschienen, 
1494, starb er noch. Der Welt bereiteten sich andere Zeitalter vor, in der 
eine Gesinnung keinen Platz hatte wie er sie hegte. 
ARIOSTO. 
Schon Lodovico Ariosto, obwohl ein Landsmann, beinahe ein Zeit- 
genofs und der Fortsetzer Bojardos, entwickelte doch eine sehr abweichende 
Geistesrichtung. 
Wo Ariosto hie und da der Jahre seiner Bildung gedenkt, stellt er 
sich als einen jungen Menschen dar den die Welt nach verschiedenen Seiten 
6) S’intende Italia de lamenti piena, 
Non c’hora canli, ma spiro appena. 
