458 Rınke: zur Geschichte der italienischen Poesie. 
Die andere Forderung war ohne Zweifel von der Beschäftigung mit 
den lateinischen Dichtern hauptsächlich mit Virgil veranlafst. Indem man 
diese Muster vor Augen hatte, glaubte man weder die moralischen Einlei- 
tungen noch die steten Übergänge von einer Fabel zu der andern noch jenes 
mannigfach zertheilte Interesse, das noch Berni beibehalten, länger dulden 
zu dürfen. Alamanni hatte Muth genug die Einleitungen wegzulassen und 
eine einzige Fabel ohne besondere Einmischung fremdartiger Ereignisse von 
Anfang bis zu Ende fortzuführen. Freilich war sein Erfolg nicht geeignet 
Andere zu einem ähnlichen Verfahren aufzumuntern. Jedoch auch Bernardo 
Tasso hatte Unrecht sich durch denselben abschrecken zu lassen das zu thun 
was nun doch einmal gethan sein mufste. Er hatte sein Gedicht anfangs 
ganz eben so angelegt: und wenn es keine Wirkung hervorbrachte, so lag 
das ohne Zweifel an ganz andern Dingen als an dem Versuch einer einheit- 
vollen Darstellung. Er ist wohl im Ganzen lebhafter und geistreicher als 
Alamanni, seine Verse sind wohllautender und periodischer gerundet; jedoch 
seiner Erzählung mangelt das innere eigene Leben. Da konnte es ihm wenig 
helfen dafs er seine Einheit wieder zerstörte, indem er eine fremde Fabel der 
alten einflocht; und seine bizarren Einleitungen, in denen er sich die nemliche 
Sache jedes Mal anders zu sagen befleifsigt, konnten ihn nicht halten. 
Wie wenig aber auch diese Gedichte gelungen sind, so sind und blei- 
ben sie doch, wie gesagt, für die historische Betrachtung höchst merkwürdig. 
Die Eigenthümlichkeiten des Romanzo, Mythe des Mittelalters, naive Dar- 
stellung, sinnlicher Reiz, Abwechselung, sind vernichtet. Dagegen sind die 
Fietionen des Alterthums, so zu sagen, zur Alleinherrschaft gelangt; der Be- 
zug auf die Gegenwart erhält sich: die Darstellung ist auf Reflexion gegrün- 
det, und strebt nach rhetorischem Glanze: die Fabel soll zur Einheit erho- 
ben werden, und das ganze Gedicht einen ernsten und würdigen Eindruck 
hervorbringen. 
TORQUATO TASSO. 
Es liegt am Tage, dafs die Tendenz jener Zeit schon nach einem ganz 
anderen Ziele hinging als welches auf diesem Wege zu erreichen war. 
Wenn man sich der Antike in Ton und Geist der Bearbeitung so 
nahe anschlofs, warum ahmte man sie nicht auch im Grofsen und Ganzen 
nach? Warum ergriff man nicht gleich von Anfang diesem Geist angemes- 
