— 178 — 



2) 81еЬп ап йеп 81е11еп сИе УегЪа 01 (ётаРаХХа7 МаНЬ. 9, 1б), 

 пе25.- (потг2г.е), тсорп (^7ггратстг^V Маге. 2,21 Ьис. 5,зб), жгЬгепс! Ыег 

 тсо(5'(те5'-) а-иухоХХа7 81еЫ;, 



3) 151; пАЛ &51 оЬпе АизпаЬте А(1]ес1;1у уег§1. отщтнк мп?У.(7'€, 

 с(^^.а•т^оV па)^а'.6V. А18 ЗиЪз^апНу кеппе кЬ ез пиг аиз Тг1ас1оп 389,2 ипй 

 2\уаг т Р1ига1 2^""^'^<^'^"°; йапеЬеп 6ис1е1 зкЬ 1. 1. 411,4 аисЬ 1утнп 



4) епШаИ сИезег Раззиз п1сЫ; пиг еше Ап8р1е1ип§ аиГ еше пеи1,е81:а- 

 тепШсЬе 81е11е, зопйегп еш гесЫ §епаие8 С11а1; аиз дет Акеп Те8<;атеп1е, 

 пйшИсЬ 



81Г. 22,7. ере пет'^'-сйсо «отгсо(У'о иее мпеттез'&Ла1е еЬЛ2й.е 



й^тгсо Нее мпеттотпос мпетпкотк 2" от^'^'*^^ е^^орУ!- 



Е^уxоXXйV батрахоу 6 §1оаа•xыV ^/.(ор6V, 

 ^^Еуг^'ра^V хаОеббо'па 1л ^адгсо? ипVои. 



"^^16 тац 81е111;, 181 т ипзегет Тех1е пиг йег Ап&п§ е1\уа8 уегапйег! 

 ипй аиззегйет йтетг1ун «Ье! КасЫ;» Ыпе1п§е8е(21;. 



СХХ. 2ит а1Ыор18с]1еп Маг1;уг1ит йез к!. У1с1ог (Ч^Л : 

 АФП^С ::еа(11а Г^^1;6^). 



Бег Ы. У]с1ог 18* ш йаз Са81гит Н1ега§10п (^херд^счоп) уегЪапп* 

 тгог(1еп.Н1ег 1пй"(; ег е1пеп Оге1з, 8е1пет ВегиГе пасЬ 21ттегтапп, йег еш 

 ^еЬгосЬепез Ве1п Ьа!.. Бег Ы. У1с1ог ЬеИ! йаз кгапке Ве1п ипй егЬаИ 

 (1аГиг тот Сгге18е тегзсЫейепе "\Уегк2еи§е ипс! уегГег<:]"§1 пип бе^епз^апйе 

 аиз Но12, \уе1сЬе ег тегкаиЙ, ит 5е1и ЬеЬеп ги ип1:егЬакеп. Ваз а1;Ыор15с11е 

 Маг1уг1иш ЪепсМе1 ип8 йа й1§еп(1ез: ФгЬ.?"?^) : ^Р : (0"}'ПЛ- : 'ЛгЬ.С^'^ : 



•й-л°<г^ : ?»*}Н : ^^^'п : п^ясифл : : Ф^иЭ'^^г : нгь.па) : 'л^д. : ^?^/1, : 

 огХф : : Ф^ал» : а.^ок : ллоч! : оп^ : ^я«^д. : ф^ии : (1. Шг^ш^ :) 

 ф^ЧХА : Пл'Я' : 'ЯС11-1-Г1 :: шфор : ло<1^ : 'аД'У'*^ : Ф'^и^^ : 

 аФп^С : Фгьг : Фй^го : ф'ли : ^)? : ф.с^->с : Т^^о^ф : н^-1- : 

 Ф.С9СП : Ф.1]Д,1Х : ^"^'0 : ф.сш.1]'?^ : Л1Х''1Р : ©.Еи-л : 'Л4:л° : л^^?.р•^ : : з») 



Реге1га иЬег8е121 йаз {'о1§еи(1егта88еп : «Е1 геИп(]иегип1; еит ]1Ис, е<; 

 ге<11егип1 опшез ]п ргоУ1пс1апг 8иат, сгес1еп1;е8 1п С11Г181;ит. 8епех аи1;ет 

 сшиз рез 8аиа1и8 ез!;, ега1 ГаЬег И^паппз; е! У1с1;ог сИхИ зеп!: «Ва тШ! 



30) с. 8. СЬг. О. 8спр1огеа Ае(Ь10111С1. Тех4пд. 8ег. II. Т. XXVIII. (Реге1га), ра^. 238, 

 1. 28—33. 



