— 424 — 



Въ миыгрельскомъ разновидность съ Ь имЬемъ въ сложныхъ словахъ: 



1) ^д^о^о йесИ-Ъ-!, гевр. с^д^о^^" йейэ-Ь-! бабутка, букв, «матери отецъ», 



2) 5)Ь55055« Ъа-(Ис1-1 «д'Ьдушка», букв, котецъ болыиой» (ср. выше св. 

 ЪпЪ 'ЬьЬь доша ЪаЪ-а). Въ сванскомъ съ Ь появляется то -же слово въ 

 1) (^ь'Ьь Ъа-Ъ-а ()»(?г, букв, «отецъ отца»^) (откуда съ закономЬрнымъ глухимъ 

 р вм. Ь — Ь. и^ши( рар въ значении дгьда, равно г. 5ь5ь рар-а дгъдъ, прадпдъ) 

 и 2) ^-д^ь Ьи-Ь-а (< * ЬЬи-Ъ-а) дядя, букв, «братъ отца». 



Главное отлич1е абхазскаго составляетъ полная утрата перваго съ 

 конца коренного Ъ (Ц ш), гезр. \р. Н-бть въ абхазскомъ и женскаго окончания (ср. 

 евр. во мн. ч. — Л13>|!), въ картскомъ п тубал-кайнскихъ представленнаго 

 усеченно въ впд-Ь -а вм. -а1 (-< -ли), гевр. -о вн. -о1 (< -ой); но эту особен- 

 ность съ абхазскпмъ разд-бляеть сванск1й. Въ сванскомъ дЬло обстоитъ 

 лишь настолько лучше, что онъ сохранилъ въ качеств1Ь пережпван1я со- 

 гласный эдементъ женскаго окончан1я -1, притомъ безъ сванскаго перебоя 

 его въ лу^), во ын. чпсл-Ь З^^^ьй тй-1-аг, Р. 9-д^:^<<ч]'3 та-1-ге-ш, что же 

 касается гдаснаго, каковъ бы онъ ни былъ (а. о пли е), онъ усп4лъ повл1ять 

 па долготу предшествуюш,аго гласнаго (*ти-а1 > *ти-111 > шй-1 [отъ кото- 

 раго мн. ч. тй-1-аг] > шй). Такпмъ образомъ въ паправлен1И отъ картскаго 

 и тубал-кайнскпхъ къ сванскому и зат-^ыъ къ абхазскому мы наблюдаемъ 

 постепенно возростающую пстертость. Безъ женскаго окончания грузинское 

 слово появляется лишь въ сложныхъ — ?ь9сд;е:5о шат-ораЫ патргархъ, гла- 

 варь, букв. «отег^г-влад-Ьтель», '^ьЪ(^отат-а^-1 мужественный, буив. «отецъ 

 (самецо) челов'бкъ». Въ картскомъ и тубал-кайпскпхъ слово сохранилось 

 и съ полною Формою женскаго окончанхя, но въ значении самца: к. ЗьЗ.^г^о 

 шат-аЫ, ч. З-дЭ-д^^^о тит-и1-1 (<*шот-о1-1), гевр. с)^3•^)^;оо шаш-и1-1 

 (<*тат-о1-1), м. Э-дЗ-дг^о тит-и1-1. 



Въ абхазскомъ основа аЬ также употребляется възначен1псал(г<а; а-аЬ 

 козелъ (букв, самецъ) холощенный, ай-аЪ меринъ (букв, «конь-салгенг»), но при 

 значенхп самца въ слов1з появляется еще суФФпксъ -а§у, что требуетъ осо- 

 баго разъяснен1я, такъ какъ въ немъ (-а8у)едва-лп пм-Ьемъ полное съглас- 

 нымъ а окопчан1е н;енскаго рода (-а§', гезр. -а1 < а1), такъ — ааЪ-айу ко- 

 зелъ, а]а-Ъа§у «заяцъ-са.1гепг», ад§иа-Ъа§у «котъ-сал«еадо», ааг-Ъа§у «самецъ 

 птицы». 



Въ одномъ случае у а-аЬ появляется наростъ 1 въ пропзводномъа-аЫ- 

 ^а-г-1э нпсколькихо отцовъ, но обсуждать его пока преждевременно^). 



1) г. 1Л-1)» Ьа-Ьиа дпдъ. 



2) Въ Р. ед. ч. однако этотъ \У' появляется: 3^}дЭ тП-\у-еш. 



3) См. ниже, стр. 424. 



