86 ОТЧЕТЪ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОТДЕЛЕНЫ 



посвящена подробному разсмотрт>нпо языка поэзш и языка прозы 

 во взаимномъ ихъ отношенш. — Въ торжественномъ собрании Ака- 

 демия Наукъ 26-го мая А. Н. Веселовскимъ была прочитана, по 

 поручению Отдълешя, р'Ьчь, посвященная памяти Пушкина; эта рт.чь 

 напечатана теперь въ 3-й книжке IV тома нашихъ Изв-встш и 

 озаглавлена „Пушкинъ — нацюнальный поэтъ". Въ той же книжке 

 помещена А. Н. Веселовскимъ реценз1я на сочинеше Н. Кот- 

 ляревскаго „Шровая скорбь въ концт, прошлаго и въ начале 

 нашего въжа". 



Академикъ И. В. Ягичъ приготовилъ для напечатайся въ 

 одномъ изъ изданш нашего Отдвлешя обширный трудъ, посвя- 

 щенный изслт,довашю переводовъ Пушкина у южныхъ славянъ. 

 Издаваемый нашимъ почтеннымъ славистомъ журналъ АгсЫу Гиг 

 81ат18сЬе РЫ1о1о§1е перешелъ уже за два десятилтшя: въ этомъ 

 году появились первые два выпуска двадцать перваго тома. Въ 

 нихъ мы находимъ несколько работъ нашего сочлена: а именно 

 изсл'вдоваше о славянскихъ сложныхъ словахъ въ ихъ историче- 

 скомъ развитш (Б1е 81аУ18сЪеп Сотрозйа т Шгеш аргасЬ^е- 

 йсЫсЪШспеп АийтеЪеп), причемъ авторъ последовательно раз- 

 сматриваетъ судьбу и появлеше сложныхъ словъ въ древнвйпия 

 эпохи жизни славянскихъ языковъ и въ посл-вдующая эпохи обосо- 

 бленной жизни каждаго изъ нихъ. Въ отдт>лъ критики пом г Ьщенъ 

 обстоятельный разборъ Исторш хорватской и сербской литера- 

 туры Г. Шурмина, вышедшей въ прошломъ 1898 году на хор- 

 ватскомъ языкъ. Весьма любопытны возражешя Ягича противъ 

 основного плана автора, разсмотръвшаго сербскую литературу от- 

 дельно отъ хорватской, вопреки не разъ имъ самимъ повторен- 

 ному положешю, что сербы и хорваты образуютъ одинъ народъ 

 и говорятъ однимъ языкомъ. Перу Ягича принадлежите также 

 рядъ некрологовъ, появившихся въ его журналъ: для насъ осо- 

 бенно интересны его содержательные очерки, посвященные па- 

 мяти покойныхъ сочленовъ нашихъ Буслаева, Куника, Быч- 

 кова и Васильевскаго, а также члена-корреспондента Академш 

 А. С. Павлова. Въ трудахъ Втшской Академш Наукъ И. В. 

 Ягичъ пом-встилъ окончаше своего изслъдовашя о Добромировомъ 



