Е1ХЕ БЕЛ И0КТ8Ш8 АКЕ0РАС1ТА 2ТСЕЗСНК1ЕВЕЖ 8СНК1КТ Ш КОРТ. ЗГКАСНЕ. 281 



еш Ркчзск (о-арН)». Аи!" (Пезе "^ехзе аЬег (8е) го§ ег йк Кейе Ьш Ыз гиш 

 Кгеиге (отошро;) СЬпзИ ипй ег оп'еиЪагк | йаз ОгаЪ (тасро?) ипй зеше зе 

 6е18зе1ии§ (-оррауеХХош/) ипй зеш ОезсЫа^ептсегйеп тИ йет Вокге аиГ 

 Йаз Наир! ипй сПе Богпкгопе, (Не §езе12<; \уаг аи!" зет Наир4 ипй зет 

 Везркетуепкп тз АиШЦ йеп Езз12 ил! ЛУаззег, §епшс]к тИ Оа11е, (Не 

 ег ег1га§еи ЬаЙе ап ^епеш Та^е. Бк 8оппе уегйпзкгЧе зкк, йк Егйе ег- 

 ЬеЫе ип<1 гегЪгаск (Не ЗскпНг- (уХиитоу) ипй сПе СгиззЬИйег (у^шчипбч) йЪег 

 етаийег. "ЭДедеп йез §гоззеи ЕгйЪеЪепз (о-ггсгр.6;), \уекЬез § - езспап, гег- 

 пззеп (Не Ге1зеп (гетра) ипй сНе Ни^е1 егЬеЫеи ипй 21Мегп егГазз^е (Не 

 АпкбЬеп фоичбф. 



1ск аЬег (§<) Бкпузтз | а1з ккклЧеуоп йет уопбоИегГиШеп(-срор^) з~ 

 сгкаЪепеп (део-тасжх;) Раи1и8, егишегйе кЬ шкк йеззеп, \уаз шк тк т 

 Ре1рак ^езскекеп \\аг ипс! зргасп ги Шт: «2и \уекЬег 2еН §езсЬап (Незез 

 ипй луекЬез 1з(; Йег Та§ ипй (Не 8итйе, ш лускпег СкпзШз §екге1ш§1; 

 чуигйе?» А1з ег шк ]епеп Та§ ипй ]спе 81ипйе за§<:е ипс1 с1ег ллие укке 

 Мопс! (зк!) ез зе1, дкиМе (тачыыч) кк уоп §апгет Неггеп аи зете Рге- 

 <Н§1, Йазз ^зиз тем Негг ип(1 с!ег 8о1ш ОоИез т \7аЬгЬей зе1 ипй ег ез 

 8е1, Йег декгеиг^ (атаироО^/) тсогйеи, §ез1огЪеи ипй уоп йеп То<Неп аиГ- 

 егз^апйеп зе1 ат йгШеи Та#е. Х1пс1 зокг! | зсккИе ш Йеи Азк1ер1оз, 38 

 тетей Йипдег (<ла&г/Т7];), йег тк тк §кп§;. Ег ё1еп§' ипй кгаскк пнг 

 йаз уегзк^екеВиск аиз йегВШПоШек ((ЗфХю&^ху)) с!ег АШепег (Айу^айз;;); 

 кк бЯпек ез уог а11ег ^ 7 еН, 1сЬ 1аз ез иий уоп Йет Та§е, аи тсекпет ег 

 8'екгеи21§1 (атаиройм) ^уогйеп луаг. АПе "Уу"еН уегзаттеНе 51сЬ, (Не бтзе 

 иис! (Не Л]п§Ип§е, ипй з1е г"ап(1еп ез йЬегетзИгатеий (-огмога») шк (тгрб;) 

 с1ег Рге<Н§<; Йез аизег^аЬНеи ОеГаззез ((гхгйос) Раи1из. А1з аЪег(§&) (Не 

 Ет\уо1шег йег 8{ас11 (тоХк;) (Незе Епииепш§ пбг<;еп, (Не кк уог ухеггеки 

 ^акгеп тескг^сзсипсЬеп Ьаие йЬег сНе Кгеи21§ии§ (атхОрсоок) СЬпзИ игк! 

 йЬег (1аз ЕгсШеЪеи (тею-^б?), | \уе]скез аиГ Егйеп ^евсЬаЬ гшс1 йЬег (Не 39 

 ^егйпз1егип§ йег ЫсМег ат Штте1 ат Та§е зе1пез Ьехйепз (таЙо;;) ипй 

 йЬег (Не иЬп§еп Т^ипйсг, (Не ег 1П йепКаттеги (та[лсЕ^)йегТйГе11(х6о-[ло?) 

 §еШап ЬаМе, §1аиЫ;е (и1атеиЕ1у) йег ^гбззеге ТЬеН Лез Уо1кез (Хаб;) ипс1 зхе 

 всЬпеп тИ(еп 1и (кг 8ПааЧ (тсоХц): «ЛУ1г §1аиЬсп (тиатебего) ап С11Г1з1ит 

 иш1 ап зе1п ЬеШ^еа Кгеиг (атацро;)». 1сИ ЬешЫ скш Раикз йаз ВарИ- 

 зкгшш (Раиткгт^рюу) ЬеггигкМеп ; ег з1еШе Деп АНаг (дигпастт^рюу) аи!" 

 ип(1 \ук етрйп^еп сНе Таик {{Итл'.тра) ДигсЬ Раикз ипй (Не Мев^е т 

 (кг §ап2еп81а(Н (иоХк:) 1п (хана) скгзеИзеп ^е1зе ипй Татаггз (тлл^р1с, 

 \у.и.у.'л^), | йегеп 1П тетег ЗсЬгШ (уроирт]) §ейас1к 18<;. Бапаск, йЪег (тгара) 40 

 те1ие Л\ г ш*Й1§кеН огЙ1П1ег1е (у^о-улЬ) ткк Раикз ипй тасЫе т1сЬ 

 гит В18ско^ (г-Ьхот.ог). Шй а11е АНшпег (-'Аду]уаТо;) луиззкц, йазз Й1езез 

 НеИ (ащтт]р[а) т1г \У1ЙегГа11геп \\ г аг йигск ^е8ит Скпз1иш ; йеп бои Йег 



Нст.-Фил. стр. 15. I $ 



