294 08САК УСШ ЬЕММ, 



м1о нотгмонк мсрсотр 1е отмокк мотгютр- 2и р"Л.тптом ш КорИзсЬеп 

 уег§1. 1юс1г Го1&еш1е 8*е11еп: Беи1. 4, 16 мпртлм!е с7\.-уптом мнтм 

 ешме [шм] мнтм : мперплрлиомт мтетеиелм1о мсотен мрли- 

 фотр нсмот нртгнож ш&ен- [щ ауор.у]от;тЕ хул ъощщчъ ислТу ЁаитоТ; 

 уХиит<^ ослоЕсосла. — Беи!:. 5, 8. мнентл.м1е сТУлтптом млн: ннсне-л- 

 мго млн мотфото , ои тто1У]агц стгаитср еЙсоХм. — Беи!. 12, з. нет- 

 сЛтгптон нметнотгте ететмеронрот ом отгслте • : мкрсотр йте мот- 

 иотг^ - ёретенёрокротг ;5ен ш^срюм • хаё та уХитгта тсТ^ Оесоу у.Ь~ы\ 

 хатахаОо-ЕТЕ пир!. — Пег. 10, 14. гктгэмицпе кв*1 рллгнотгЬ шм- ё2г_ем 

 метгнАтитсон- : лтгб^иии! Й2*_е рлммотгЬ Н1&ен ёррш ё25.ем нотгсрсото- 

 хатг]ау >>./$■/) 7га; ури*зоу6о$ ётп тс?<; уХотхтоТ; айтой. — М1сЬ.1,7. неси'Л.тгп- 

 тон тнротг^-илл-гг мгцнмишм-: отгор иесфмтр тнротг -^-нлйемЗсомотг- 

 ха! таита та уХцтгта аОт?|; хатах6<|;оиоч — 2 Ке§. 8, 7. хлх ^.е лс|25_5 

 ннен'Л.нптон мноттЬ • млл мтлтттлмюотт м5^1 нрмол\ нл2*.рл&.7лр 

 прро исотг&л • хай еХа^е Ааш8 той? уХсо"ц^а; тоО; уриаои? о? У)о^ ёчи тсТг; 

 тагйшм чыч "А§раа^ар (ЗаачХесо; 2ои(За. Ап 1е1г(ег 8*е11е <3 1 еп! кЛннтон 

 (уХитттоу) гиг "Ше<1ег§аЪе уоп уУ,^ш, \\'оШг зопз*, 1т ЗаЫсПзспеп тсоте ойег 

 ало^н з^еЫ: ^з. 3, 20 мм песмУме мпносмос мпетеоот • мм мет^со- 

 2^к- мм нет^-еЛЛУом- мм нетги^нт- мм нетг^отгр- мм метнерУ^е- 

 ^юм- мм метггт'л.з^е' : мем псоб"^ мпсоЛсёЛ. мте потсоотг • мем нот- 

 кЛлчйн (у^ьош) мем мотх^еЛеом нем мотгпере^ет^он мем шемпЛо- 

 кюм мем мотубЪтр мем нотЛеом- х.у.1 щ\ аичЬгтч той хбо-иои ту]; 

 оо^У]с, хаЕ той; у^к&шчосс хаЕ та феЛга хаЕ то 1и.~Абхюч хм той; ЗахтиХюи^ 

 хул. та ттЕр1§Е^а хае та ЁVсот^а. — 81г. 21, 21 (Ьа§агс1е 22) ере те[с&со] о 

 м«е м[от]носмос мм[отй] мпел&е, лтгео м»[е] момтсоте р12*.н от^Ьо! 

 нотгнлм • со; хостсю; ^ристоО уроУ11Х.ы тоаоЧЕа, хул со; у~к'ЛСоу Ёти (Зрауёст 

 Ве^со. Ап 2^е1 8<:е11еп \У1ГЙ уХитгт^ гаИ мотм^ мЛ25. йЬегзеШ: 8ар. 

 14, 16. хай тира>;^ ЁтптауаТ; ёдрг)о-хе6ето та уХитгта. ллгео рм потер- 

 сломе ммттгрлммос лтгото)1ут кммотрм)? м^зх.- — ^е8. 48, 5. [ЛУ] тготе 

 еГтгу]; 071 та ЕЙ'осоАа [ло: &ко(уцве, хае ес'тту); бтя та уХиттта хай та усо^^гита ё^/е- 

 ТЕ(Хато [лес. .ипрэ5.оос 2«_е ме!!^соЛом ммтл-ггл.лтг мдл- лтео мпрэсоос 

 2«.е мм отгмр м<125_- мм мотсото ммтллгрсоп нем- : мнпоте мтек2г.ос 

 2г_е мн2^со?У.ом петлтгер мл.1 мн! отгор ммер^.ос 25_е м!фсотр мем 

 мю^сотр метгчлгромрем мн! ■ Баз ]Чотеп уычипоч ипй Аф". /со7Еитос 

 ЛУ1Г(1 1Ш ЕорИзсЬеп уегзсЫейеп йЬегзе^1: Ехой. 34,17 хал Ьгощ /соVЕ^то^^; 

 ои погу](тец стгаутср. ииектлмю н&и мреммотте мотгеотр , : нмеке-ллио 

 млк молммот^ м г рсото — Ье\ г . 19, 4. оОх ЫоскокоиЬ^пехе. е[§соХо[;, хул 

 д=си; -/соVЕ^то^: оЬ тго1Г)(тете Осш. мметмотертнтгтм мел ме!2^соЛом лтгю 

 мметмотгеотр митм моепмотгтё • : мметеммогу! мел мГ»2^соЛом отор 

 рлмпот^- мфеотр мметен^лм1С001г мсотем Б ей!. 9,16. ха! 1~ощг:угл 



Ист.-Фял. стр. 28. 28 



