ИСТОРИКО-ФИЛОЛОГИЧЕСКОМУ ОТДВДЕНШГЬ. 27 



ставлены отъ профессора С.-Петербургскаго университета 0. 0. 

 Ольденбурга фрагменты рукописей, найденныхъ путешественни- 

 комъ В. И. Роборовскимъ въ пещере буддшскаго монастыря 

 близъ селешя Тоёкъ-Мазаръ, Турфанской области. 



При разборе этихъ рукописныхъ отрывковъ оказалось, что 

 они писаны уйгурскимъ шрифтомъ, такъ какъ почти на всЪхъ 

 ясно читаются отдельный древне-тюркстя (уйгурская) слова; одинъ 

 фрагментъ писанъ санскритскими буквами, другой по санскритски 

 съ уйгурскою транскрипщею. Во многихъ местахъ, на оборотной 

 стороне, виднеются тексты, писанные китайскими иероглифами. 

 Уйгурсие тексты писаны весьма тщательно и красиво, но на- 

 черташя буквъ и почерки весьма различны; это обстоятельство 

 вызываете предположете, что значительная часть текстовъ пред- 

 ставляете собою остатки книгъ, употреблявшихся въ этомъ мо- 

 настыре. Друпе фрагменты — остатки деловой переписки. Одинъ 

 документе представляетъ собою прошеше, писанное древне- 

 тюркомъ къ Тургинъ-ки-ирукъ какому-то тангутскому беку. Въ 

 коллекщи, кромв того, имеются два отрывка, писанные уйгур- 

 скимъ шрифтомъ, но, повидимому, не на древне-тюркскомъ, а на 

 какомъ-то неизв-Ьстномъ языки. Хотя въ имеющихся матер]а- 

 лахъ не встречается хронологическихъ указанш относительно 

 происхождетя этихъ фрагментовъ, но совместное нахождеше 

 письменъ санскритскихъ и уйгурскихъ указываете, что рукописи 

 эти относятся къ эпохе, предшествовавшей распространен^ буд- 

 дизма въ Азш черезъ Тибета, и, вероятно, восходягъ къ до- 

 монгольскому перюду. 



Нахождете столь разнообразныхъ фрагментовъ въ одномъ 

 месте на поверхности земли и въ такомъ значительномъ количе- 

 стве, что они обратили на себя внимате путешественника-нату- 

 ралиста, дало основаше предполагать, что здесь помещалось 

 прежде монастырское книгохранилище уйгурскихъ ламъ. 



Это открьгпе русскаго путешественника наложило на Акаде- 

 мно обязанность приступить къ дальнейшимъ изследовашямъ въ 

 этой местности. 



Историко-филологическое отделеше, по докладу академика 



