190 отчета о присуждкпш прюни кивни и. и. Батюшкова. 



цГ.шшя пояснительный замъчашя, представляюшдя изъ себя под- 

 часъ ц-влые экскурсы въ ту или другую историко-литературную 

 область. Въ разныхъ мъстахъ указаны вар1анты п'Ьсенъ или сдв- 

 ланы на нихъ ссылки. 



3) Изъ собраннаго этнографическаго матер1ала сдвланъ стро- 

 пи выборъ и затвмъ всему дано соответствующее м-Ьсто; всюду 

 замътна рука опытнаго собирателя и редактора. 



4) Къ слабымъ сторонаыъ издашя относится не совевмъ точ- 

 ная ореографхя, объясняемая несколько ложнымъ взглядомъ изда- 

 теля на редакторская свои обязанности. При всемъ томъ, при ум-в- 

 ломъ и осторожномъ пользованш сборникомъ, изъ него можно 

 извлечь не мало ц'Ьнныхъ и лингвистическихъ данныхъ. 



5) Достоинства разсматриваемаго собрашя уже при первомъ 

 выходе его въ свътъ оценены учеными, которые въ достаточной 

 степени воспользовались имъ для цвлей литературныхъ и этно- 

 графическихъ (академикъ Веселовскш, проф. Сумцовъ, проф. 

 Владюпровъ), а также лингвистическихъ (проф. Соболев- 



СК1Й И Др.). 



..Имъя въ виду указанныя достоинства разсматриваемаго изда- 

 шя П. В. Шейна, а также необычайную энергно автора-редак- 

 тора въ столь тяжеломъ и малоблагодарномъ трудв, какъ собира- 

 те этнографическихъ и лингвистическихъ матер1аловъ, говорить 

 проф. Карскш, Императорская Академ1я Наукъ поступитъ, 

 по моему уб-Бждешю, вполне справедливо, присудивъ почтенному 

 труженику на поприще белорусской этнографш награду имени 

 П. И. Батюшкова, всегда горячо принимавшаго къ сердцу всяшя 

 изс.твдовашя и издашя, касавпияся Западнаго края". 



Вм^ств съ темь коммисс]я, на основаши § 13 положешя о 

 прем1яхъ и наградахъ имени П. Н. Батюшкова постановила вы- 

 дать медали установленныя для рецензентовъ: профессору Евфи- 

 мно ведоровичу Карскому и библютекарю Императорской Ака- 

 демш Наукъ Эдуарду Александровичу Вольтеру, за труды ихъ 

 по опьик*, представленныхъ на премш сочиненш. 



