ОБРАЗЦЫ МАТШАЛОВЪ ПО ИЗУЧЕН1Ю ЧУКОТСКАГО ЯЗЫКА И ФОЛЬКЛОРА. 273 



О ироизношен1и согласи ыхъ звуков ъ. 



8. Согласные звуки к, м, и, р, п, т, ц, ч произносятся, какъ соответ- 

 ственные звуки русскаго языка. Начерташя ихъ взяты мною изъ русской 

 азбуки. 



в есть двойно-губной звукъ. 



те произносится какъ англшское \у. 



к и \ук произносятся какъ одинъ звукъ, несколько напоминающш ан- 

 глшское \уп въ \упеп. к стоить между двумя у или между у и другимъ 

 гласнымъ, \ук между двумя другими гласными: мычукун, тымара\укад. 



д въ сущности чукотскому языку не свойственъ; д (дь) является 

 только при встръчв н съ ^, за которымъ слъ\д,уетъ ы или I, ръже э, у, а, 

 при чемъ д зам'вняетъ ^: мын-д-Пкан-мык, ан-дП-дан, тан-дан вм. 

 мын^'ь'Лкан-мык, ан-,]ы1-кан, тан-^ан. 



к. есть звукъ к съ сильнымъ придыхашемъ, почти кх. 



д есть звукъ 8р1гапз, похожш несколько на звукъ картаваго р; про- 

 износится почти также, какъ и якутское д: дум, дыт, дырд61. 



Ь (собств. смягч. д, т. е, д) встречается ръже и замъняетъ д после 

 ч и т: ^арачпын, рэтпупу. 



1}, составляющей к въ соединенш съ \у, встречается редко, только 

 передъ о, у: Ьу^Ьун, копны,. Также вместо мд иногда является мк: 

 дэмЬэ. 



1 произносится какъ романо-германское 1 ; твердаго л въ чукотскомъ 

 языке нЬтъ. 



и и т составляютъ мягшя пит (нь, ть): рет, ваневан, ейнДн. 



Посл'Ь н звукъ р принимаетъ зубной оттт>нокъ (р), какъ будто ме- 

 жду ними вставлено слабо слышимое д: цэнрЧ, ^анра. 



ц, представляющш носовой придыхательный звукъ н -+- г, ставится 

 передъ согласными и гласными. Встр-вчается также и двойной звукъ цц 

 между двумя гласными: ацды, тсацёркын, эн.эц, ван_цоат. 



ц, смягченный носовой звукъ, встречается редко: ецкрь 



тс, встречающейся въ начале одной основы, есть \у, произносимое 

 въ носъ: тсотдан, тсутку. 



Неударяемый глухой звухъ ы въ конце словъ можетъ принимать от- 

 тЬиокъ носоваго произношения, которое обозначено ь{. Этотъ носовой 

 звукъ впрочемъ можетъ и не произноситься: ]аран_ц и ^аран_ы, кукэн_ь{ 

 и кукэцы, аркычь{ и аркычы. 



Такъ же, многая основы существительныхъ, оканчивающаяся на н_ 

 съ предшествующимъ гласнымъ (не ы), въ именит, падеже ед. числа обра- 



Ист.-Фил. стр. 19. 5 19* 



