ОБРАЗЦЫ МАТЕР1АЛОВЪ ПО ИЗУЧЕН1Ю ЧУКОТСКАГО ЯЗЫКА И ФОЛЬКЛОРА. 279 



Въ трехъ основахъ : атт-эн, аттым, и аттоо!, а является короткимъ 

 (несколько глухимъ) звукомъ. Первыя двт> основы противно правилу объ 

 звукт> а — сильный. 



18. Руссшя слова, усваиваемый чукотскимъ языкомъ, претерпъваютъ 

 соответственное измт,нен1е гласныхъ, чтобы удовлетворять правпламъ о 

 различенш гласныхъ въ трехъ рядахъ основъ: 



вПкэн — вилка; основа — ; — , 

 веша 



комак — бумага; основа к ом ак слабая, 



прекачык — прикащикъ; основа прекачык слабая, 



,11 ,ч м у1 э 



му1эму1 — мыло 1 ); основа — — , 

 мо!а 



, ]экут 



ркутьиын — якутъ; основа — 



чу мэн — сума; основа 



]акот 

 чумэ 



1) У Колыыскнхъ русскихъ муло. 



Шт. -Фил. стр. 25. 



