ОБРАЗЦЫ МАТЕРШОВЪ ПО ИЗУЧЕПИО ВДК0ТШ.Г0 ЯЗЫКА И ФОЛЬКЛОРА. 305 



40 181. Тымнён отъ тымыркын — 'убивать'; см. § 53. 



41 182. Рырадтаннен — 3-ье л. 8§. Прош. I отъ УЬ. ас1. рырад- 

 тааркын — 'уносить домой', которое есть УЬ. ейес1. отъ УЬ. тей. ра§- 

 тыркын — 'возвращаться домой', составленное при помощи префикса ры 

 и суффикса эт/ат, прибавленнаго къ слабой основ-Ь радты, причемъ корот- 

 ки гласный ы выпадаетъ и получается слабая же основа рырадтат. 



183. 1мт1Н1н — 3-ье л. 8§. Прош. I отъ УЬ. ас4. 1мт1ркын — 'не- 

 сти на плечахъ'; основа 1мт1/емте. 



184. Ргпк1рэнн1н — 'принесла'. Та же Форма, что предыдущая отъ 

 УЬ. ас*, руширээркын, который составляетъ УЬ. е&"ес1. отъ УЬ. шей. 

 пук1рыркын — 'приходить, достигать'. Основа рупк1рэт/ргпкерат со- 

 ставлена точно также, какъ вышеприведенная основа рырадтат. 



Въ буквальномъ переводе рырадтааркын — 'заставить придти до- 

 мой', ргпк1рээркын — 'заставить достигнуть'. 



42 185. Тэц-Пу1эка — 'совершенно неподвижный'. Тэц — см. § 139, 

 зд-Ьсь въ смысле — 'совершенно'. 



Пу1эка — отрицательная Форма прилагательнаго, при чемъ вмъсто 

 утвердительной Формы существуетъ только УЬ. тес1. Пу1ээркын — 'ше- 

 велиться'; основа Пу1эт/е1о1ат. 



Отрицательная Форма со значешемъ отрицательнаго прилагательнаго, 

 образованная отъ основы глагола, отличается отъ обыкновенной Формы 

 отрицательнаго двепричастш или прпчатя только тЬмъ, что въ отрица- 

 тельно-прилагательной Форм-Ь посл-бдиш слогъ глагольныхъ основъ 1^/елу, 

 э № /а ту, 1т/ет, эт/ат, ут/ет, (а иногда только звуки \у и т) — усЬкаются 

 такпмъ образомъ, что рядомъ съ отрицательной Формой дъепричашя э!э 

 Пу1этка — 'не шевелясь', составляется отрицательная Форма созначешемъ 

 прилагательнаго или партия : Пу1эка — 'неподвижный, неподвижно'; также 

 Пу1эт-ке-Пн — отрицательная Форма причастия, а Пу1э-ке-Пн — отри- 

 цательная Форма со значешемъ прилагательнаго. 



186. 1)Энэ(Пн — 3-ье л. 8&. Прош. II отъ нэ1ыркын — 'стано- 

 виться, д-Ьлаться', приведеннаго раньше въ списк-в вспомогательныхъ гла- 

 головъ. Основа нэ1/на1; 1 основы -+- 1 окончашя вмъсть сливаются въ 6*. 



187. Рыррычвёткоо — 'тотъ, у котораго были изрезаны связки'; 

 слово составное: рырры сокращенно вместо рыррыт-ы, § 173. 



Чветкоо — страдательное причаст1е отъ чушткуркын §174. Окон- 

 чаше страдательнаго причастия есть ]о, прибавляемое къ слабой Формт, 

 основы чутсетко, но т! между двумя гласными основы и окончашя выпа- 

 даетъ. Соединительный гласный у между ч и уг также выпадаетъ послв 

 предшествующая слитнаго слова. 



43 188. ^анур Согу. — 'словно'. 



Ист.-Фнл. стр. 51. 37 21* 



