31 4 В. Б0Г01'АЗЪ, 



Формы 3-ьяго лица 8&. и Р1. при дополненш 3-ьяго лица согласуются 

 съ нпмъ въ числт,, принимая окончание эт ат при дополненш Р1. Мса;ду 

 собою эти дв'Ь Формы различаются префиксом!,, при одинаковомъ суф- 

 фиксЬ. При всЬхъ Формахъ этого времени допускается только дополнение 

 3-ьяго лица. 



04 256. Татададненат — 3-ье л. 8§. Прош. I при дополненш 3-ьяго 

 лица Р1. отъ татакацыркын; см. § 242. Въ основ!; татакац посл-Ьднш 

 звукъ иерсдъ н окончашн перешелъ въ д. 



257. Етчы1ваутваырдын — 'нредЬлъ выносимой тяжести". Слово 

 составное: основа 1тч/етч А^. штчакп! — 'тяжелый; ы соединительный 

 гласный; 1вау вм. 1ва\у основа глагола 1у\уа\\ г уркын — 'быть не въ со- 

 стояли', см. § 168; (т)ваырдын — отглагольная Форма съ окончашемъ 

 на дырдын отъ варкын — 'пребывать, состоять'. 



258. Ордут — Р1. отъ 8Ь. ордоор — 'сани'; см. § 192. 



' 259. Р1тч;пун1нэт — 3-ье л. 8§. Прош. I, при дополненш 3-ьяго л. 

 Р1., отъ УЪ. ас!. р1тчууркын — 'отяготить, нагрузить'. Образовано въ 

 Форм'Ь ейесНушп изъ основы 1тч, Ас1р Н1тчак1н — 'тяжелый' при помощи 

 префикса р(ы) и суффикса \у. 



260. ВэнПд! Сод]. — 'несмотря па то'. 



65 261. Атардо нэ1ыркын УЬ. теа\ — 'поднимать гамъ'. Въ другпхъ 

 выражешяхъ атардо не употребляется; нэ1ыркын вспомогат. глаголъ см. 

 § 54; ууетиауукъ — Супинъ 1-ый отъ \уетЬауркын: атардо нэ1дЯт 

 луетЬа\укъ — 'подняли гамъ разсказами'. 



262. Ч1чэтк1нэ-1)1Н1\уа — 'собрашемъ родственпиковъ': ч1чэтк1н 

 8Ь. — 'родственника; основа ч1чэтк1нэ/чечаткена; суффиксъ д1нпу/ 

 дене\у, прибавляемый къ основе существительныхъ, означаетъ собрате 

 предметовъ. Ч1чэтк1нэ-д1н1\уа — Саз. аисЦ какъ подлежащее при УЬ. 

 ас1. на^бан и нанмудан. 



263. 1а\урынад Ас1у. — 'на будущш годъ'. 



66 264. На^бан и нанмудан — 3-ье л. Р1. Прош. 1-го, при дополненш 

 3-ьяго л 8§., отъ УЬ. ас1. зоркын и тымыркын, см. § 146 и 53. 



67 265. Амона^дынен — прилагательное притяжательное отъ собств. 

 им. Амона]дын. 



266. ТьПу^н — 1-ое л. 8&. Прош. 1-го отъ УЬ. ас1. 1^ркын — 

 'видеть'; 1^Ян 2-ое л. 8§. Прош. I, при дополненш 3-ьяго л. 8§. 



68 267. Кгмыд Ш — 'мн-Ь известно"; д^'мыд (вместо думык) — Саз. 

 Розз. (Ьос.) отъ мбстоим-ешя личнаго дум — 'я'. При Ш подразумевается 

 ва1ын Ас1].: Ш ваЛын — 'истинный, настоящш, известный'. 



Ист. -Фил. стр. СО. 4^ 



