КЬЕ1ХЕ К0РТ18СНЕ 8Т1Ш1Е11. I— IX. 431 



151, 1 й".] Бег Апйшд, Ъезопйегз Дав "уУог* ннофос (рооро?) 1аззеп 

 егкеппеп, йазз Ыег гиегз1 (Не ОезсЫсМе уоп йег ^гоззеп Ршз^егшзз луаЬ- 

 гепа" ешег ^§<1, <Ле йигсЬ Йаз Кгеигезгеккеп епШгпЬ \ш'<1, еггаЬН 181,. 



л.42С1мо€1т рл. тетгрн «ег гещ1е Ншеп йеп "уУе§ уог Пшеп пег»]. 

 Бе тог4е <1о5ерЫ. Сар. 22 90) ) ЪШе! СЬпз1;из, ОоМ тб§еЕщзе1 зепДеп, (1азз 

 81е йЬег (Не 8ее1с тешез Уайегз \уасЬеп, псегглмстт рл. тесрн «йазз 81е 

 Шг Йеп \Уе§ гещеп уог 1кг кег». 



ТЬеорЬапез, йег га Зупахаг ип§епаш1(е Рпез1ег, шизз (Не ТгейщЬ 

 Ье1 зетеш егз1еп АиГепйаНе ш 1Ъепеп ^еЬаНеп ЬаЬеп, с!а шг Ит зра1;ег 

 шеДег ап етет аойегеп Ог1е 1гебеп, \уо ег (Не В1зс11оГз\уе1це йигсЬ Йеп 

 ЕггЫзспоГ етр&п§1 шю" ег Даип гит /\уекеп Ма1е пасЬ 1Ьепеп ^езапаЧ 

 \У1Г(1, ит Йаз ЕИзсЪоГзат!; ап2и(ге1еп. 



151, 9. €третс(отм ммптноб - " мпе^с «йазз 81е погеп уоп йеп 

 ОгоззШа^еп СЬпзИ»]. Уег§1. (Не аЬпНспе Кеа'епзаг!;, (Не паий§ т йеп 

 арокгурЬеп Аро81е1ас1еп шейегкеЬг!: лт1ул.2г.е мн иетгернтг екелшт- 

 ко<У мппотгте «51е зргаспеп шкешаийег уоп йеп 6гозз1Ьа<;еп 6о11ез». Ас1а 

 РЬШрр1. 



151, 23. кл.тл. песете [мл] те^рпион- «паск зещег АЬпНсЬкеН; 

 (ипй) зетет ВМе»]. 1п йег Оепез1з 1, 26 91) 1аиМ (Незег Аиз(1гиск кь.т&. 

 теиртсон • &тг(о кгчтл пепеше, /ит' гмочи. У][лгтерау хой хад' ои.о1штч. 

 ТНе Ье1(1еп \Убг1ег зтй Ыег а180 ит§ез1е1Н. 



151, 26. ес1^[по]Лг<тге] \уоГйг ги 1езеп 1з1; е^егч.[по]Лгч.тге. 



151, 30. несхоже] \Уо1йг ги 1езеи 13* пнеч^уиже. 



152,. 2. кгчетооп тИ йет АгИке1п] §еЫ1с1е1 аиз кгч.тл. рлион (хат' 

 еехбуа) шю! а!з ги8апгаеп§езеШе8 Штеи ЬеЬапйеН. 1т СпесЫзсЬеп ехь 

 8Т1сг1 \уоЫ зсклуегИсЬ еш Ыотеп *х<т1хсоу; ез хзк ете коркзсЬе ВИсНш^, 

 акпПсЬ лу1е кгчтл. м&.<еА.гос, кл.тл. ко&нинс, (Не Дигсп УОГ§-езеШез й ги 

 А^есНуеп \уегйеп тИ Йег Вейеи1ип§ «таШшзсЪ, ^оЬаппе18сЬ» е1с. Уег§1. 

 аис]1 Козз1 I. 3, 7. пкйчтлм^ркос. 



152,16. €-у<Унп епмспг «Йсз Тойез 8сЬи1<Н§»]. Уег§1. (1аги: Маг- 

 1упшп йег Ь. ТЬеопоё («еопон) га Сой. Вог^. СХЬУ. Прооме роо(о^ 

 етпл^уюпе нгч.тсозтм псе^ иесогч.1 мпрро • пгм Нте1М1пе е^и^щеопе 

 ес^б'нп еп.иот • «Бег Майи аЪег, \уе1скег и!сЫ; §еЬогскеп \У1Г(1 йеп Уог- 

 зсЬгШеп йез Коп1§8, ет зо1сЬег лу!гс1 Йе8 Тойез зс1ш1(Н§ зехп». — Еуап- 

 §еНит К1со(1еш1 (Ас1а РНаИ) 13 92 ). пе25_е тотг^гч! ."йп€"1'Лд,тос' аг.е 

 отгптгчк [отшо]лиэс ммг^тг' 22.е емемрк 93 ) ептнр^ 25_е отгпоЬе пе- 



Мд.рОТГ(Орк ПТООТГ' ЛШОТГ22-&.1 МПКЛ1СЛр 25.€ ТМ€ Л.И Т€ИТЛ.П22.00с' 



90) Ьа^агйе, Ае§урИаса, ра^. 25 = 2. 226. 



91) Ргадшеп! Дег К^1. В1ЬПо(Ьек ги ВегНп 1Ш СоД. огхеп!;. щ Го1. № 1605. 



92) К0881 1,21- 



93) епесорк 131 т пнешорк ги тегЬеваегп. 



11ст.»Фид. стр. 141. 29 



