КЬЕШ К0РТ18СПЕ ЗТТШЕЯ. I— IX. 433 



зеь 'ирап&оч 181 а1зо Лег йигсЪ еш СИШг ойег 8аи1еп аЬ§е§геиг1е АНаг- 

 гаит Йег КггсЬе. хаухеХХо?, сапсеПиз тгД уоп 8ор1юк1ез 9в ) егк1аг1 

 а1з «тЪе Ъа1из1гас1е зерага1га§ 1пе аНаг-рап: Ггот Ле тат Ъойу оГ а спигсЬ». 

 "уУ1сЫ1§ 181;, \уаз гиг Вейеи<;ип§ сИезез "УУоНез 1т «ОпотазИсит гегит е1 

 уегЪогит сИгпсШогит» з. V. 8есге1ит, згре 8есге1апит 97 ) з1еЫ;. Бог! 

 6пйе4 81сЬ аисЬ Йег Аизйгиск «сапсеШ засп аНаНз». 



2ит "\Уипс1ег тй йег 8аи1е зе! посп Ро1§епДез Ьетегк!. 8сЬоп ет- 

 та1 ЬаМе кЬ Сге1е§еипеН;, сНе 81е11е йез 8осга1;е8 йЬег (Не Векекгип^ 

 йег 1Ьегег ги сШегеп, а1з Рага11е1е ги с1ет 8аи1еп\У1га(1ег, йаз ипз т йеп 

 Ас1еп йез РЫПрриз еггапИ те!!'*! 98 ). Бата]з копире 1сЬ §егас1е уоп йет 

 АЪзскшМ, йег (Неве ^ипйегеггаЫип^ еп1Ьа11, пиг зрагНсЬс Шеггез1е 

 Ые1еп, Ьеи1е йа^е^еп капп 1сЬ аиГ бгипй етег Рапзег НапйзсппЛ "), (Не 

 1сЬ сор1ег4, ЬаЬе ипс! т Кйгге пегаизги^еовп ^ейепке, йеп §апгеп Раззиз 

 запнПзсп уо1Ыапс11§ тШЬеПеп. АиГ Оггипй йез Рапзег Тех1ез копп1е 

 пип аЬег аисЬ <Не 81. Ре1егзЬиг^ег НапйзсЪпй у1еНаск ег$шг1 \уегйеп. 

 1сЬ §еЪе пии гига ЗсЫизз йеп АЪзсЪшМ шк Йет 8аи1еп\уипйег пасЬ йег 

 Рапзег НапйзскпЛ иис1 йаги йеп аиГ Сггипй егз1егег пег§ез1еШеп ип1ег- 

 заЬШзсЬеп Тех4 йег 81;. Ре1егзЬиг§ег НапйзсЬпй пеЬз!; 0Ьегзе1гип§. 



Со(1. Сор1. Рапз. 129", Г. 103. Сой. Сор*. Ре1гороШ. 



(сГ. «ЛрокгурЬе Аро81е1ас1еп I», 

 Мё1. А81а%иев X, ра§т. 133). 



Кес1о. Ь. Г^"| Гга§теп* б. 



<р1Л.1ППОС 28 Кес1о. а. а. фЛ[т] б 



!1е л.цтр€тгеше н&.ч [пос т]е ^йкеЛете 



потгЙнр йтазр^ [етретг]еш1 ннс$ [к] 



[отг&1]?У. нтсор^ [^&] 

 [о & ] [иДоАл^ [ т ] сн "№ 



Уегво. а. [лч^уозЛ^ тс]н 1 [ит]ек[кЛес1^ 



[те птек]кЛн 



[с!л. • пе2г.]е <р1 [мнеэсе ф&ш] 



[Лтпое пт]птгЛн [пос «тптгЛн] 



[коже-] 25_е $>•". б [йож! • :х_е ^-м.] 



пргчи Н1С ппг>.тоэ [пЛеп нтс иил.^ 01 ] 



ргчюс • пйл птл^ [рлУос • пеУ птлц] 



тсоотп мл<.о еп 



28лсе • ере йсоЛ ебоЛ (V [тазотги] млг^ е 



нпе ^Р 00 " 5 " и1"пе ю . . . . Ле паз 



п^нте нтебаж . . . метр 28.нпе §[Р Л ] 



96) Огеек Ьех1соп оС 1Ье Кошап ап<1 ВугапНис реноме 8. V. 



97) М^^пе, Ра1го1о81а ЬаЫпа 74, 501. 



98) Мё1ап§ез А8^а4^^ие8. X, 141. 



99) Сой. Соре. Рапз 129 ». 



Ист.-Фм. стр. 143. 1 | 



