90 



LE I. LIVRE 



S^. 



les {carifîcations & bruflures. Voirç û la partie blcce'e le peut 

 cndarer,il(èra beaucoup plus expediét de la couper du tout 

 en tout,&: mettre defifus àcs cataplafmes qui foyét poignats 

 & fort attirans. Au refte il faudra vfer des mcfmes chofcs que 

 nous auons dides au chap. précèdent. 



DV POVRRISSEVR. 



CHAP. XIII. 



SH*^, 1y\<zinScdv. Seps y Pourrijpur. 

 E pourrilfeur que les Grecs & les Latins fê fcr- 

 uants demefme motjOntnomme'Sepedon,a 

 efte'ainfî nomme, pourautant que le corps de 

 ceux,qu'il a touche'jcft incontinent pourry par 

 la malignité de fonvenin.-ainfi quenous auons 

 défia éfcript au chapi7.1à ou nous auons diâ:,que les Grecs 

 le nomment SipSjUon pas que pour cela nous deuffions pen- 

 ferj<]|ue celuy duquel parle Nicandrc vn peu deuant que de 

 cfcrire TAfpic, (bit autre que ceftuy-cy. Car aucc ce que les 

 deux mots Grecs ne iîgnifient qu'vne mefme chofe^nous ne 

 trouuons point que noftre poète en ait faiâ: diucrfês defcri- 

 ptions,ioinâ: aulîi que les mcfmes accidents furuenants à la 



morfu- 



