DES VENINS. 



ITI 



là malinete que fa bontc. La Murène eft ennemie mortelle 

 du Congre,& de la Poulpe ou Pourpe.Le combat de la Mu- 

 rène & de la Pourpe efl merueilleufèment bien defcript par 

 Oppian au fécond liure des poiflbns ; dont Aelian a pris ce 

 qu'il en a efcript. La Murène eft fi viue & furieufe qu eftanc 

 pri{è elle contraind; fouuentesfois les pefcheurs de le ieder 

 en Teau depuis qu elle efchappe de leur baquet. Car on diâ: 

 aufFi qu'elle enrage quelquefois, comme les chiens,& excite 

 les mefmes accidéts que faid la Vipère : pour celle raifon fa 

 raorfure fè guerifl par les mefmes remèdes . La morfure du 

 Smy re eft fort dangereufe Se fe guerift en prenât fa telle ôc la 

 faifant bruiler pour en appliquer la cendre defTùs la playe. 



DE LA PASTENAQJE. chapit. xxxi. 



Tpvyçôv, ; VadiMCdy Paj^emque, 

 A Paftenaque eft nommée diuerfementfeîon 

 les pais :1e vulgaire des Françoisla nome Raye, 

 a caufe qu'elle eft fort approchante de la Raye. 

 Les Grecs îanommetTrygonne ô^les Latins 

 Paftcnaque^ dont i'ay pris &: retenu le nom. 

 C eft vn poiffon plat Jarge/orc tcndronneux,Uce,fans efcail- 

 r-~. ^ - *^ "^ K 4 " " leô^ 



