DES VENINS. 



DE L*ACONITL 



CHAPITRE II. 



loi 



Ajcov/tov, ^conitum, tAcon'itc, 



'AcoNiTEa efte ainfi nomme par les 

 Grecs à raifon de la ville Acone iitucc 

 le long du riiiage de la mer Pontique , a 

 l'entour de laquelle cefte herbe croiften 

 abondance, & principalement le long de 

 la riue d' AcHeron , près la cauerne Ache^ Achcron. 

 reufe, que les poètes anciens difoyét eftro 

 1 entrée de l'enfer, pour ces caufes ils ont elcript que l'Aco- 

 nitecftyfTu deTefcume de Cerbère chien à trois teftes, & 

 portier des enfers, lequel eftant encheiné par Hercule ^ & ti- 

 re hors de renfer,ne cefTa d'efcumer par la gueule; tant que 

 l'Aconite fut engendre de fon efcume: dont Ouide au qua- 

 triefme de la Metamorphofe voulant noraer l'Aconite^diâ: 

 feulement les efcumes de la gueule Cerberiennerc'efl: en la 

 defcnption du poifon par lequel Acharnas fut mis en fureur. 

 Les autres ont did qu'il eft ainil nomme à caufe qu'il vient 

 entre les caillous, nommez par les Latins Cautes . Ouide l'a 

 cfcript au (eptiefme de la Metamorphofe : &r Nicâdre a dicl: 

 Dam Us rochers pierreux en accroiffttJt iljbrt. 



N j 11 peut 



