ïfthmien. 



2.S2, LEIT. LIVRE 



parle par cy deuant en la guarifon des Cantharides . Cek 

 faid.il faudra vfer des autres remèdes qui ont vertu d'ouurir 

 &C de digérer, comme la Myrrhe prife au poix de deux obo- 

 les. Dioicoride en ordonne huicl dragmes, toutefois ie penfe 

 que le paiTage foit depraue"; èc que au lieu du huivn: dragmes 

 il faille efcrire deux oboles . La liqueur d'Orualle nommée 

 vuigairementToute-bone, alamefmevertu commeauflia 

 la graine; le MillepertuiSjrHyfopejle figuier fauuagCjla grai- 

 ne de Perfiljle poiurej le trouerne,&; les fleurs de Grenadier, 

 Nicandre a furnôme' le Perfil du mot lithmien, &c a allègue 

 afifez brefuement vne fable^laquelle fert beaucoup pour l'in- 

 telligence de ce mot. Elle eft efcripte par Pindare en (es Ifth- 

 niienneSjpar Ouide au quatriefme de la metamorphofè, par 

 Ciceron au premier de les Tufculanes queftioris^ôi par Pau- 

 fanias en la fin de Ton premier liure: Athamas deuint enragé 

 à la pourfuirte de lunon, laquelle luy donna vn bruuage doc 

 il fut empoifonné : eftant ainfi hors de Ton fcns, il tua vn de 

 ies fils nomme^Learche. Ino^ qui elloit fa femme , indignée 

 d'vn tel aâ:e,print fon autre enfant,nommé Melicerte, & fe 

 ietla auec luy du haut d'vn rocher dedans la mer , dont Ve- 

 nus compaflionnee pria Neptune le dieu de la mer , d'auoir 

 Melicme. pitié de Ino Se Melicerte: ce qu'il accorda, & lors il transfor- 

 ma la mère en vne deefTe de merjque Ion nomme Néréide; 

 & fut nommée Leucothee^c'eft à dire, deefTe btâcherles La- 

 tins la nomment Matute ou Aurore. Melicerte fut transfor- 

 mé en vn dieu marin,& fut nomme''Palemon: fon corps fut 

 porté par vn daulphin iufques au bort près la ville de Corin- 

 the : &: là eftanttrouuépar les Corinthiens (autrement nô- 

 Sifyphides. me's Sifyphides à caufè de Si{yphe,qui fonda premièrement 

 leur ville,&: la nomma Corcyre) il fut enterré honnorable- 

 ment&: tant en fon honneur que celuy de fà mcre , l'oracle 

 <!' Apollon commanda que Ion feifï des tournoirs , lefquels 

 furent nommes Iflhmiés, dont aufli Ino eft quelquefois no- 

 me deefTe Ifthmiéne par Euripide, ce nom leur fut donnera 

 raifon du lieu auquel Corinthe efl fîcuee. Car elle eft au de- 



