'8 "FRANÇOIS-FRANCK. 



laisse passer l'avant-bras est, en effet, rendue fixe par l'ad- 

 dition d'une épaisse couche d'argile consolidée elle-même à 

 l'aide d'une plaque métallique : il résulte de cette suppression 

 des mouvements de l'obturateur que les moindres variations 

 du volume de la main se traduisent par des oscillations cor- 

 respondantes de la colonne manométrique. 



Mosso remarque avec quelque raison que, l'appareil de Fick 

 étant déposé sur une table et non point suspendu comme celui 

 deChelius et comme le' sien, les petits mouvements du membre 

 et du corps tout entier doivent se traduire aussi par des oscil- 

 lations du liquide et viennent par conséquent compliquer le 

 tracé en y introduisant des éléments étrangers aux change- 

 ments du volume de l'organe. 



J'accepte, pour l'appareil du professeur Fick, le reproche 

 de Mosso, mais avec certaines réserves : on peut maintenir, 

 en y apportant quelque soin, la main et l'avant-bras dans une 

 immobilité complète pendant le temps que doit durer une de 

 ces expériences ; de plus , les mouvements étrangers aux 

 variations circulatoires, se traduisant sur le tracé par des sou- 

 bresauts de la ligne, seraient toujours faciles à reconnaître. 



Du reste, pour le but que s'était proposé Fick, cette petite 

 complication ne me semble avoir qu'une bien faible impor- 

 tance : Fick ne s'est préoccupé que des changements de 

 calibre des vaisseaux en rapport avec l'action rhythmique du 

 cœur, et des grandes variations commandées par les mouve- 

 ments respiratoires ; il n'a point cherché, à ma connaissance 

 du moins, à apprécier les changements de volume absolus , re- 

 cherche dont s'est uniquement préoccupé Mosso. 



Par conséquent, la fixité rigoureuse du membre n'avait pas 

 pour le professeur Fick la même importance que pour Mosso. 



Mais, au point de vue même où se plaçait l'expérimentateur, 

 une autre objection plus grave me semble devoir être faite à 

 son mode d'inscription lui-même : la vitesse acquise du li- 

 quide déforme les indications. Le tube du manomètre, cylin- 

 drique, forcément étroit, renferme une longue colonne liquide 

 qui, projetée au moment de l'afflux du sang dans le membre, 

 dépasse le point auquel elle devait s'arrêter, et vice versa. 



Ces déformations du tracé, déjà défectueuses en elles- 



