23 4 FRANÇOIS-FRANCK. 



l'air auraient une signification inverse de celle que nous leur 

 attribuons et que l'analyse va nous démontrer rigoureuse. 



Dans un travail récent, M.Regnard a commis l'erreur dont 

 nous parlons ; il a recueilli les tracés des pulsations buccales 

 sans chercher à s'assurer du sens exact des courbes par 

 l'inscription simultanée des pulsations du cœur ou du pouls 

 carotidien. Il a dû, par suite, attribuer au choc systo- 

 lique ce qui, en réalité, revient à la diastole, et réciproque- 

 ment (1). 



L'expérience cle l'inscription des changements de volume 

 du cœur par l'exploration buccale est assez délicate à exécu- 

 ter sur soi-même, et il faut indiquer les précautions dont on 

 doit s'entourer pour réaliser cette expérience dans les meil- 

 leures conditions. 



Le point principal dont on doit tenir compte, c'est Cou- 

 verture permanente de la glotte pendant un arrêt respira- 

 toire. 



Pour se bien assurer que cette condition est remplie, il est 

 bon de procéder de la façon suivante : 



Le tube qui est placé entre les lèvres et qui fait communi- 

 quer la cavité buccale avec l'appareil enregistreur présente 

 une bifurcation sur laquelle est branché un manomètre à eau. 

 Après avoir arrêté la respiration en inspiration et pincé les 

 narines, on souffle légèrement dans le tube autour duquel 

 sont appliquées les lèvres ; le manomètre subit une légère pres- 

 sion qui prouve que la glotte reste ouverte et que, par con- 

 séquent, les variations de la pression de l'air dans la trachée 

 sont bien transmises à la cavité buccale et de là au tambour 

 a levier inscripteur. 



11 est indispensable d'inscrire, en même temps que les va- 

 riations de la pression trachéo-buccale, les pulsations du cœur 

 recueillies au niveau de l'espace intercostal où bat la pointe, 

 ou bien les pulsations d'une artère, la carotide de préférence. 



La superposition exacte de ces deux ordres de tracés permet 



(1) Revue mensuelle, avril 1877. Le reste du travail n'en subsiste pas moins 

 avec tout l'intérêt que l'auteur a su lui donner. La théorie des souffles extra- 

 cardiaques dont s'est occupé M. Regnard, doit seulement être modifiée dans le 

 sens indiqué, c'est-à-dire que le souffle attribué au refoulement de l'air hors du 

 poumon au moment de la systole devient un souffle d'aspiration. 



