320 FRANÇOIS-FRANCK. 



une petite surface de la portion ventriculaire sur laquelle on 

 maintenait appliqué le bouton d'un explorateur de la pulsa- 

 tion. 



De cette façon, les changements de volume des ventricules et 

 les pulsations étaient explorés simultanément et inscrits en 

 même temps, l'un au-dessus de l'autre, sur le cylindre enre- 

 gistreur. 



Je me retrouvais par conséquent exactement dans les mê- 

 mes conditions que quand j'étudiais, sur l'animal à poitrine 

 ouverte, les changements de volume et les pulsations du 

 cœur. 



Les tracés obtenus sur la malade ont été de tous points 

 comparables à ceux qu'avait fournis la même exploration sur 

 les animaux. 



Fig. 1^3,— Changements du volume du cœur (ligne V) pendant les périodes de diastole (D; 

 et de systole(S). Ligne P. pulsations ventriculaires recueillies simultanément sur la 

 malade 1 



Fig. 144.— Changements du volume du cœur (ligne V) et pulsations (ligne 1') chez le chien 

 augmentation de volume diastolique (période D) et diminution systolique (période S). 



