338 FRANÇOIS-FRANCK. 



cette canule aussi bien sur un animal respirant spontanément que sur un 

 animal auquel on pratique larespiration artificielle, j'ai fait coifferle tube 

 saillantde la canule trachéale d'un pavillon coudé qui reste fixé parsimple 

 frottement et peut être orienté à volonté dans un sens ou dans l'autre. 

 Au niveau du coude de ce pavillon est articulée une soupape (S. fig. 154) 

 qui permet à l'air insufflé de pénétrer sans difficulté clans la trachée, 

 et qui retombe ensuite par son propre poids dans certaines canules, 

 par l'action d'un faible ressort de rappel dans certaines autres. Le cou- 

 rant d'air, poussé vers la trachée, soulève la soupape qui prend alors 

 la position S', en décrivant l'arc de cercle indiqué sur la figure par la 

 ligne pointillée. L'expiration se fait ensuite largement par l'orifice S' 

 redevenu béant quand la soupape est retombée. J'ai vu, depuis que 

 cette canule est construite, un appareil presque semblable dont le 

 professeur Chauveau fait usage depuis plus de 15 ans et qu'il place, 

 non sur la canule trachéale, mais sur le trajet du tube par lequel l'air 

 est envoyé dans la trachée. Je crois qu'il y a avantage à réunir ces 

 différentes pièces sur la canule trachéale. 



Quand on veut faire l'étude des gaz de la respiration, doser les 

 volumes d'air inspiré et expiré, en déterminer la qualité, etc., il est 

 facile de substituer au pavillon à soupape, le tube en T à double clapet 

 que montre la figure 155. 



Fig. 15b. — Tube à double soupape se montant sur la canule trachéale à la place du 

 pavillon montré en place dans la figure précédente. 



Ces soupapes, construites par M. Tatin, font une clôture hermétique 

 dans deux sens différents. Elles cèdent à la moindre différence de 

 pression, et n'apportent pas, par conséquent, de gêne appréciable dans 

 la respiration de l'animal. 



Au moment de l'inspiration, la diminution de pression qui s'exerce 

 a la face interne de la soupape A, permet à la pression atmosphérique 

 de déprimer cette soupape, et l'air entre largement dans la poitrine, vu 

 la largeur de l'espace réservé autour de la soupape. 



Aussitôt que cesse l'inspiration, la soupape A se remet en place 

 poussée par le fin ressort-boudin en platine qui avait été écrasé dans 

 l'instant précédent; L'expiration se fait grâce à un mouvement inverse 

 de la soupape S, dont le ressoft antagoniste est aussi léger que pos- 

 sible. 



Avec ce tube à double soupape, j'ai pu doser et analyser l'air 

 inspiré et expiré par les animaux dans des expériences sur l'apnée qui 



