622 EXPLICATION DES FIGURES 



cique de la cavité de renforcement; g miroir couvrant la 

 partie abdominale de la cavité de renforcement ; // cette 

 cavité ouverte. 



259. L'appareil vocal détaché et très-grossî vu de côté : 

 a stigmate; hb tymbale; c muscle; d la platine du centre 

 de laquelle part le tendon figuré par un trait ponctué; 

 e entogastre. 



200. Télé du trigle perlon très-réduite : aaa fente 

 branchiale; h valvule servant à faciliter l'expulsion de l'eau 

 ou de l'air et produisant le son. 



2G1. Queue du crotale très-réduite : a grelots emboîtés 

 les uns dans les autres; h lames ventrales; c écailles dorsales. 



262. Rainette verte vue de profil, réduite: a son sac 

 guttural enflé. 



265. a Une des branches de la mâchoire inférieure; 

 h fente qui de la bouche communique dans la poche gut- 

 turale ; c corne styloïdienne de l'hyoïde. 



264. Larynx grossi trois fols de la rainette : a plaque 

 hyoïdienne; h h glotte ouverte: on voit dans son intérieur 

 la fente médiane donnant dans les bronches , et les deux 

 fentes latérales donnant dans les ventricules; c c cornes 

 thyroïdiennes ; d muscle diducteur ou hyo-en-glottique ; 

 ^ muscle rélracleur ou hyo-pré-glottique; ymuscîe pro- 

 tracteur ou hyo-post-glot!ique. 



263. Un des aryténoïdes grossi seulement au double, 

 vu du côté interne: a a paroi interne; h h corde vocale 

 tendue sur le vide laissé par cette paroi; c paroi inférieure 

 du bord de laquelle pend une petite bride qui s'attache à 

 la corde vocale. 



260. Thoraco-larvnx du rossignol très-grossî, vu de 

 face : a trachée-artère ; h h bronches ; c c muscles sterno- 

 ihyroïdiens ; dd une portion slerno-trachéale; e c muscle 



