4o8 TRAITEMENT 



que dans un établissement particulier un méde- 

 cin voulût se prêter à des manœuvres aussi viles 

 qu'odieuses. 



Un séjour plus ou moins prolongé dans un 

 établissement n'est point le seul moyen d'isoler 

 les aliénés dans le sens attaché à cette locution 

 usitée : on peut encore les soustraire avec autant 

 de facilité à l'action des causes qui les ont ren- 

 dus malades , et leur faire éviter tous les incon- 

 vénients que nous avons fait connaître , et qui 

 résultent des rapports • qu'ils conservent avec 

 leur famille , en les faisant voyager. Les im- 

 pressions nouvelles et forcées qu'ils reçoivent, 

 par ce changement total dans leur manière de 

 vivre , peuvent opérer une diversion puissante 

 dans les idées ou les sentiments exclusifs qui les 

 préoccupent. Les voyages ne sont ordinairement 

 conseillés que dans la convalescence des affec- 

 tions mentales ; mais je crois que c'est trop en 

 restreindre l'emploi , et qu'on pourrait s'en ser- 

 vir avec le plus grand avantage chez les mono- 

 manes, à quelque période de leur maladie qu'on 

 veuille les considérer. Cette idée , qui perce dans 

 les écrits de notre vénérable Pinel, et qui lui a été 

 suscitée , tant par la lecture la plus approfondie 

 des auteurs anciens que par sa longue expé- 

 rience et ses profondes méditations , me paraît 



