ACTIONS. 35 



rapports au deLors de lui : d'autre part , ia nature a voulu 

 laisser à l'animal la faculté de régler lui-même ces rapports 

 extérieurs dont dérive tout le reste du mécanisme de sa 

 vie: dès lors il a fallu nécessairement i^que cet être eut, 

 les moyens de connaître lui et l'univers, qui sont les 

 deux termes de ces rapports , et qu'il sentît le besoin de 

 ces rapports; 20 qu'il eût les moyens de les établir , puis- 

 que la nature ne s'était pas chargée de le faire elle-même, 

 comme dans le végétal. Or, c'est là le double office de la 

 se72sibllitc et de la locomotilité , que l'animal possède de 

 plus que le végétal. Par la sensibilité , l'animal se sent vivre, 

 a un moi qui perçoit ; il connaît l'univers , apprécie les corps 

 qui le composent, et éprouve tous les désirs , tous les sen- 

 timents intérieurs qui le sollicitent aux actes extérieurs qui 

 importent à sa conservation comme individu et comme es- 

 pèce , et qui sont relatifs au rôle qu'il doit remplir dans le 

 monde. Par la locomotilité , il effectue tous les actes exté- 

 rieurs que sa sensibilité lui a fait juger lui être nécessaires. 

 La première est pour lui une sentinelle qui l'avertit de 

 «es besoins, un moyen que la nature s'est ménagé en 

 lui pour le faire agir dans le but de sa conservation ; et 

 c'est elle qui vraiment donne du prix à sa vie. La seconde 

 est celle qui lui fait satisfaire ses besoins , et qui, parce 

 qu'elle le fait se mouvoir d'une manière apparente, l'a fait 

 dire animé, par opposition au végétal, dont l'immobilité 

 fait contraste. Remarquons que ces deux facultés se suppo- 

 sent mutuellement; et, en e0et, elles existent toujours si- 

 multanément ; d'un côté la sensibilité seule n'est qu'un 

 giiide , qu'un conseil , et c'est réellement la locomotilité qui 

 opère ; et , d'autre part , la locomotilité reconnaît toujours 

 pour principe une volonté , laquelle est un acte de la sen- 

 sibilité. 



Evidemment les végétaux n'ont ni la sensibilité ni la loco- 

 motilité. D'abord, ils n'ont pas celle-ci, car ils sont fixés au 

 sol, et ne peuvent se déplacer en masse. C'est une subtilité 

 de considérer comme une espèce de locomotion lé déplace- 

 ment des plantes stolonifères ou nageantes, ou celui d'une 

 espèce d'orcbis qui, repoussant chaque année un bulbe nou- 



3. 



