281 



SSon bct (Spmprtt^te. 



282 



%otfim, in \f\vm ü«r5rantcn STBuflen 

 JjenKnfc^eufreiint)Itd)ftel>ieltgicnn!d)t 

 fcnnen , tk je Die 2Sclt bccjliicfte, — 

 bie io6cn SRaticneti, t)ie oiif bcr im; 

 (cr)un ©taffei t»er iilultitr flcipcn, rccr; 

 t)en öoc^ mir blo6 t>urc^ angcborne 

 5nenfc^cn{ic5e aufüefcrbert, beö Sien-' 

 bcn jti ffI}onen, bcr um .^ulfe fc^veit. 

 ?tt>a6 fle^t iititec ?J3ölfeni, öie für beti 

 1IU;?atcr faiim einen Syiamen i^abtn, 

 für Den, nacft tinö vorhalte fc^au; 

 tetnb, au Die Äufle geworfenen ^rcmt»-' 

 ling ftdrfer, fräfligcr, alö &a6©efn^I, 

 ce ijt ein 9)lenfc^, Der ^ier tvinfclt! 

 ?ft)miral ^ijron baut, auf fetner er; 

 (len Dteife, bie (£r|)a(tun3 feinee ie; 

 btnü ciUein ben SQSilben 5» »erbanfen, 

 bie, o^ne cine?5e(o§nnng erwarten jn 

 fenncn, bem armen Si'mgling ^ülfe 

 lci)letfn. 



?3?o^erber^rang bei nnö, gemein-- 

 »infjige ^anblungen, in b<n entferntc- 

 jlen ©cgcnbcn »erridjtet, ^anbtnn; 

 gcn, üon benen mir nie^t ben geling; 

 flcn Sf^nfeen crmarten, mit £ntf;n(Ta0; 

 muß jn rü^nien? (Sine niebertrac^ti; 

 ge, granfame 'J§at üerabfc^euet jebcr 

 o|!iie lange llcberlcgiing , fo balb feine 

 »erber&te (Selbjlliebe fid) nid>t in« 

 ©piel mifc^t. X^ie iicbe gegen Si; 

 fern, Äiiibcr unD 223o()ltf)ater tragt 

 »iel jum ^cmeife meines (Safeeö bei. 



3d) berufe midi niid) brfi|l auf bie, 

 fafl bei allen alten lln^ and) ncc^ bd 

 niand)cn (pcntigcn j. Q3. arabifc^en 

 936lfern, fo cöel auFvTl>^(^t^ ©aftfrei; 

 ^eif. !j)ic DDptJee ift üotl oon folc^en 

 Söeifpielcn, nr.ö gerabe m biefem &v 

 bic{)te i(t bcr iOialer ber <Biam imb 



ber 58ortt)ctt, .^omer, fo an^ie^enb 

 burd) feine @d}ilbcrun9en ber 2frt. 

 QJorjuglid) gc|)ört bieder bie, in ber 

 breijetMUcn üt^^apfobie, fo ungemein 

 naiü er^o!;Itc ^Inf'unft bcö lUij^ bei 

 feinem trcflid)en ©äu^irten. ^reilic^ 

 glaubte ber e^srlldje Suinauö unb mit 

 ibm bie ganje gried}ifd)e nnb r6mifd)c 

 ?i>ormelt, ia^ ber Sßanbrer unterm 

 &d)uU.i beö 3«"^/ einer, tu bkfein 

 9)nnft, fe^r aufmerffamen ©ott^eit 

 flefpe; aber, mag mad)te ben Otiten fo 

 willig, feine ?)jTic^t fo genau ju er; 

 füllen; 



Sebem iefer ber^ibcl fallen ^ie^er 

 gehörige ©teilen von fclbfl ein. ?IGec 

 ^bra^aniß ©efc^aftigfeit, feine ©afle 

 mofpl JU bemirtfpen, wer iiai ^erjlid^e 

 SGßolVlwollen, bie ebte ©nfalt in fei; 

 nen Oleben unb .^anblungcn nic^t mit 

 Jreube über bie SBücbe ber menfd)lif 

 d)cn Dirttnr empjtntcf, — wer falt 

 babei bicSRafe rümpft unb jnr puceile 

 d'Orleans forteilet, mit bem gc^' i^ 

 nid}t unbewafnct burc^ einen büflern 

 SKalb. 



Sine üortrcflic^ gcfc^ricbene ?l^er; 

 t(H'ibigung beö menfd>lid)en©efd)Icc^t& 

 entf;att ^rn.^irfd)felbs5(b(:»anblnng : 

 'iSon ber ©afifrei^eit, eine 'Hpologie 

 ber 'DJIenfd)|)eit. ?0}an wirb barauS 

 fe^en, ta^ §reubc überö SBo^t atibrer 

 uni 9JJitlcib mit bem ^ülfsbebürfti; 

 gen fo feiten auf bcr Srbe nid)t flnb, 

 als uns einige Q)fpiIofop^en bereben 

 moUcn. Srjie^ur.g, worunter id) aU 

 lc0 tterjleOf, wai auf bie bcjlimte 53if-' 

 bnng unb 'iBiobelung eineö 'i)3^enfd)en 

 Sinj!i!§ I;at, verbirbt ober »crbelJert 



© 3 md) 



