J2t 



^^ <^ 



3ii 



9}Zöntag, ben 12««" «Ölcrj 178 f.. 



inatur<icfd)ic^tc ber ^uitenfc^ 

 Oiefelbe ju »eitreiben. '5Rac^ 

 ^n. ©oct. 3o^4nn ^ul 



'tele ieufe, n5eld)e Die großen 

 33ortf;tile bec 3?atiu-gefcf)irf)tc 

 nic{)t tutffen, galten bicSam.- 

 Iiin3 bec S»fcf"" »"t> SÖSurmer für 

 tiiie umiufec ^cmu^miij, atic^ two^t 

 gar für eine (dd}erlid)c SReugicrigfcit. 

 SßSentt fic aber ücn einer ober andern 

 2(rt Derfel&cn geplaget wcröen; fo fu; 

 d)enfte eifrig 'üJlittel ju erfahren, ben 

 ©c^abcn abjiiroenben, ivcldjen j?e Da* 

 üon leiben. Ob nnn gleid) bidiveilen 

 tt)ürffame9JJitccI in bicfeni ober einem 

 rtuDcrB lanbe bagegen finb crfnnben 

 werben ; fo fan man bod) foldje nid)t 

 allcjeit erfafpren unb gelporigen Drtö 

 anwerben; wofernemaHnidjt bieSRa? 

 men, ttic(d)e pe an werfc^tcbenen Dr; 

 ten fpaben, unb ifprc eigcnt|)iimlid)e 

 Ä-ennjeic^en roci^, woburd) man |Ie 

 .von anbcrn, tie i^nen^ bcm '2rnfd}cine 

 nac^ äbnlic^ |Tnb, unterfd^eibcn fon; 

 ne. ^iefcö ju bcweifen, niögte ic^ roo^t 

 »tele ^eifpiele von ©d)nccfen,. ©ril-- 

 len, Ifmeifcn, 5)^i[ben unb gnbern 

 Snfcfteti oöerS^Jürmerti ^iecanfülireiv 



Dem geben »erfertiget oon Uein 

 ins XValbaum in Ciibccf. 



wenn nur ber Dtaum fo(d)eß tücitlauf; 

 tig bar',ut§un üeriTatten mürbe, ^eö; 

 roegen roill ic^ nur eine J(rt tton Ää; 

 fern, nemlid) bie Äüc()enfd>abe, ^iec 

 fnrj befd)reiben, womit anjef^o »iete 

 w^aufer ^icflgeu Drtö unb in anberit 

 ©tdbten befd^werct werben. 



gjtan ^at biefem ^nfePtc in X)citf fc^J 

 lanb üerfd)iebene riaiucit gegeben, 

 ^icr nennt man c6 (5<-'"^''*vurm, weit 

 eö fid) gcmeinigtic^in ben^üc^en unb 

 bei 5"'<''t^'''ftcn atif^^dit, an anbern 

 Orten <Sd)o((beiffer, liDicfpienbeiffer, 

 SJ^ü^lPiifer, fd)warjert0^e^tlfäfer, grojje 

 fd}warjo @tHbenfd}abe, gemctneJ)au3s 

 f-f)öbe, itc^tfd)abc, 'Pfiflerfdjabe/Suf; 

 ft'r|"d)abe, orientalifd)e «Scbabe, ofiin^ 

 bifd}c ^affcrlafe. 3n Spcllom^ 6ci^t 

 man fle vScIiallebyters ober gewönne 

 .Kakkerlak, in^i'^iuffcic^ 'a Blatte des 

 cuiHnes, tu (SugtaubCockroche' obec 

 Mili Beetle, iiiginlanb Torraka u. öra- 

 can, ln©C^weben Brodatare; auf latet; 

 nift^ bei bcm Ätrmc Blattn (orientalis) 

 ferrugineo-fufca, eiytiis ahbreviatis, 

 fulco oblongQ imprellö. S. N, eclit. 1 2. 



