50I 



fccö Mr^ 1758. 



502 



fufprt'ti, vou^un nidjt, ta^ fit tm^: weit er jii fe^r .^ofmonn, bictfeic^t 



«ig fuhren; auö tcm 9>ü((afl fumeu aiic^ mir 6[c^ 9)oi-tit9icfe trar, rar^t 



jivet in (ancie ?l)uüiti;I (Capoti) vcr; biefeö Qiöort nic^t auf bcr ©tcdc, fom 



^i'ißtc Uute, bereu einer 'Jctjceira ivar. Dem cr(^oIt flci) fclbfl 6ci bem ?[Jtar<|uie 



tt)eIc;)crai!d)beu$rCagenrtnbiefe ©teile üon Combat üiat^ö^ tvie er ftd) in 



bcfeblist f;at;e. tiefem ga((e gegen ben befantcn bv 



5DBie lange nun biefc ^eimlic^en gunftigfen ^auntierbiencr ju öcr^alte» 



nächtlichen 55efnc^c unterbrochen ober ^abc? unbbiefer fagt i|)in: „©cfjiep 



ununterbrochen gebauert firtben, ifl mir 

 nic^t bcfant geworben, ©enug, ^ci.- 



„feii fie ii)n auf ben Äopf ! — 

 „<tbct — ,„ ^ier nmc^t er, bie ge; 



jrcira aufgeblafen von bun Vertrauen tt»6.^nlic^c @ebe(irbe ber^^erfc^wiegcii; 

 tt6 Äonigö, fömt hd einer ©elcgem ^eit, blinfet mit ben "Jlngcn , legt jroei 



^cit, beren ^^eranlciffnng mir ebm fo 

 tüenig befant ijl, mit bem ÜHarquiS 

 »on "Savora in l;eftigcn 'iI6ortt»cd)fel, 

 unt» fcf)i(t im SRavc^uiö ^f,a\}nvei. 



ginger auf ben SJiunb unb jucft bi« 

 2{d)feln d). 



2>er ?0^arquiö üon tavota, roelc^cc 

 bie nächtlichen 'i^ifnd)t beö ^ei^eira 



Sin(S>?cic()i»ort, luctdjeiS in 9)ortugfll »ieilcirf)t je^t burc^ fd^arfeSJiac^frageti 

 nie anberft alö mit ^(ut abgerufenen feiner ^cbicntcn erfährt, üieücidjtaucf; 

 roerben fan, felbft unter bem niebrig; fd)on üor|)in bauen tvu^te, giebteini; 



flen ?>6bel c). 



^er ?9?arquiö üon 'Jiatfora, entroe; 

 ber awi ^cffürjung über bieö i(mi 

 oöllig uncriwactete ©d^eltwcrt, ober 



gen frcncu iSebienten Q3efc^(^ i§n bett 

 erflen iu^tlid)cn ^efuc^ beö '^cijceir« 

 tvilfcn ju laffen. 

 3« a 5Dec 



c) ?D?an erjä^U aU 5BeIcg folgcRöc ©efc^icfte. StPfi^Jcrtugicfcngerafi^eH in (Streif. 



gincr fd)i!i' be« nnbern jambao, 6d>ii!l-'cij. 25cr meict^er mit biefctn ucuen i^m 

 unerl)&rtc« Xitd tclegf wirb, fdmU an nac&juDcnfrn, ivn^ bn« gc&fltiucrf wso^l 

 bcbeuten fünne. „©c^infcn frfjittfi öu raicl), faat er ganj Di|i5r;t, gc^infcn? 



„wai f»C Duo ^cijjcfl? ^ni ed)infcn fif^t cinSnocJ)cn, unb ^orn i(i aiicft 



„Rnod)en, — X)n .^urenfe^ii |'cl;iltft inicö ^rt'pnrci! ! ! unS nun }ic^t er fein 

 „?!)iciTcr !c.„ 



d) '^Un glnu&e nicbt, bnfi ic^ micb für einen 3ii^5rcr b!cfe,*öffprödF)^aii^gf6f, treil 



i^ ti i\i auf ©ete^rbcn bcfcl)rci()e. (Si i(i eine oögemeine Scmerfung nller, 

 bie BorölieOe unö füblic&e Siationen »oa (Suropa gcfe^n tabcn, Do^ bie [cfstern 

 oft mit ungleich ivcnigern'IOürtcnrcbcn, bieftn 5?Jiingcl nftcr bur^ eine ff^t 

 rebcntc 2[ction CföcBebrDc) erfeijen. - 3ti reinem S>cuffd)fi&crffpf, mr!rfc^l)ijin» 

 fcaB ©ebi1)rbe mijti iiifhr !)eif;en aU S^'cl.Mitfam! ober j« mit nC't!>igcrV>ör= 

 fic5)t! - 3(^ gebe biefc föclci)icl)(t fo Wie ici} (ie aue! bcni 5)?iiiibc von tuiUn Die 

 in Den 3abvcn 17T8 miD «7'i9 in ^Dovfiigul waren gft)t>rt, unfan^jöerglcicöiina 

 TOc!)rerer foic^er (grjflblnngcn jiifammcn gefeljt bii&e. aBeil in bunalje allen &(: 

 f^ic^ttn fel)r »iel auf Klnnigfcitcn anfonit;, fo t)n()c id; niic^ bm\üi)t \'o freu ju 

 fenn, nl^ e« mir möglief) iff, nnb eräi^[jlc brtl)er aud) fo, wie ein5[|?flnn erji^blen 

 würbe, ber lange 3a^re in ^:j5ürfu.3al geiett hat, unb bem baburcb bie Uni>ti» 

 iprac^e bii> auf ©cbe^rben eigen geworben w4r<. 



