57 t Sia.Xttgecl 



35ei* %\tc\(t ift yießcic^t ba^J ctitjtge 

 'Jfjier, bcficii 97atur auf feine ©Seife 

 flci) abändern In^t; »»eticc @eivalt, 

 »od) 3**'''^"9/ '1'^'^) 3i'rf)t fi^ii '()" »'■i^' 

 ineii : gute iini) 66fc '^Öe^antifmtg er; 

 bittcvn t^n in gleicfjein ©intie; a\%d) 

 fclb|l bte ©civo^nf^eit iinb iange I)ec 

 3cit, öiefoiifl alleßücrmag, bleibt f^iei: 

 «ntüurf fam. 3a aHeö biefus tuüift felbfl 

 gerafcc baö 0egcntf^cil, er wirb bittdf) 

 bie Idncie bcc 3«'' ""^^ f"^*^? roi'iteuCer, 

 ec jerrei^t ben bei- ifju luU^rt fo gut, 

 ivic bell bcc if)ti fc^Idgt; ecbri'iH« }i: 

 be6 lebenbige 2!6efen au, b«ö ifpm jii 

 ©cfic^t tbmt, lueifct bie 3<'i^nf/ fp<'i"nt 

 bie 3""3« «"ö ^f'" '^'^n"«/ ""i^ f^^^i't 

 off, obgleicf) au fdjweren Letten iie^ 

 gcnb, mit bec äu^er^eu S^ßutb gegen 

 bie.eifernen ©itter, bie ifpn einfd^lief; 

 fcn imb gewaltig Parf fci)H nu'iffen, 

 t»enn ec jle nic^t jerbrcdjen fof(. ^icö 

 6vid)t nuc feine SCßut^ , alieiii eö bc 

 fänftiget i^n nic^t. 



5bec?)atec "Jac^arb ifl einflcnö 3(ui 

 genjcuge eincö ÄaHipfeö gewefcn, beu 

 ein tiegec mit ge5d6nnen Stcpfpanteu 

 ^atte; ^iec ift feine SrjäOtung: ^an 

 ^atte einen ftarfcn Sii'ii'-g^'^^'^o»''^'^"'- 

 biiefpoli eri-id)tet , ofpngefiific loo 

 ©c^citte im ^uvcf^mclfcr, in bcljen 

 gjtitte 3 (Step^antcu flanben, welche 

 juni SiCimpfc mit bem "Siegcc 6c)limt 

 ii'flcen; man ^att« if;nen jeöod) ben 

 Äopf unb bin Oiuffel jum V^cÜ mit 

 einer ^ulle, vuie eine SSIasU bcbecft, 

 bamit fte fnc ben erilcn *infaU bicfec 

 roilben 'sSeftie gefd)ü|t^ feijn fo(tcn, 

 l©aiJ"i^iec ttjurbe aiiä feinem il'iftg 

 ^eri'in gelajfen; bie 0e)l;alt be{fell>on 



57* 



fü woU, ö(6 auc^ bie ©röfe, fefjtcbie 

 gcinjofen inSSenwnbcrnng, jlefa^cti 

 ^iec^anj ein aubec'Jfpicr ali$ bnßivar, 

 toeldjeö fle miter bicfemSRamen Ratten 

 in Sranfreitt .^urnm fii^reii fe^en; 

 bcnu au§er bcm> bfip es imc( tdngec 

 unb gcflrerftcr war, bam eß aud; feine 

 glcifen, fouDcrn lauter abwed)fe!nDe 

 fäjwaVfii unb weipe .<Sraifc unb 9?ingi 

 biß au fcaö iSnbe beö ©f^ivanjcs. 3)ec 

 Äopf uni Die {5ü!;e waren aud) rotit 

 ftürPer alä bi" bcr geiv6(!n(ici;eu ^ie< 

 ger, obngead)tot bicfec I;icr nur iiod) 

 [e^v ;itng war. (Sonftance tuifl gar iit 

 fetbiger ®egenb cinficnä einen gcfeCteu 

 ^aben,öecan ^"»öbeeiiu'sn grc>ßen'iO?auf; 

 tfpicu gleidj war; tcdj gieb: es auc^ 

 fclbfl bort flcinere®aiiuiigen, bij ben 

 afrifanifc^en gfcid; flub. 



JDie ^ellie, tDeUi)( jum Kampfe be< 

 flimmetwar, würbe nun nid)t gleich 

 loögelaffen, fonbcrn man Ipieit fie an 

 einigen flarfcn ©triefen , fo , t>a^, ba 

 fie nirf)t ben 'Jtnfad tfpuu fönte, bcc 

 «ine (Eiep^ant bie 3«'' ^tti, i^r mit 

 feinem Oiiiffet einige foid^e berbc @d)ld; 

 ge auf ben S^ucfen ju geben, tia^ fie 

 baüon unifte', unb einige 3fit wie tot», 

 liejicn blieb. (3obalbjeboc^bie@trif; 

 fc iosgeiaf)'en würben, fyrang ia^ iLlynt 

 mit einem gra6lid/cn Sebriiü? auf, tnib 

 fiel ben Slepfpanten an, beffen Oiuffct 

 t& ju faffen trad)tete, atlein biefer J03 

 ii)n fO:gefrf)Winb in bie S^otpt, bvadnt 

 i(>n ('inter f'einc grofjcn 3d()iie «n (Si-' 

 d)er()eit, unb fpielt bagegen biefe bem 

 "iliegcr jum 2CiifIaiifin fo ü?r, ba^bie; 

 fer einen großen «Sprung üon bcr (Sr; 

 ee tbat, miC hm 'DJlutl) jn uerüeien 

 fd^ien. 



