6S7 



^^^ i^ 



<J58 





^rcitag/ben 25««» «9lai 1781V 



Sui: SSeantttJortung Der im 8<'" ©tücf Ijicfe^ fXy^agajin^ 

 mifgettorfnen Si'a0cn. 



3)C^tt ^C5 ^entets Bucfje brechen i»om'tcfc«t , imb bte Betbtentm 



% fcmmiiiicn ^ei^t fo viel; ©trafen »or ^fugen ftcßett. ^ft bec 



(!\J für eine gcn)ijf{: 't^at fc^arf (Srflarimg bicfec9iet>en«art fc^ctnteS, 



Bcjlraft werben, .©cfpc ^aiifxQ wirb ini'ifiTe man feine 3i'ffiic^f i'ir ^i^el 



biefe ütebenöart ttiic^ im <B(i)tt^ ge; 

 braucht, tcd) fc^cint ber crflere ber 

 urfpriinglic^e <Bhm getuefen jit fepn. 

 Unter ^eufcrß S^anTtc fonimen , ifl 

 befantlic^ fe^jr gefA^rlic^ ; — in t)i6 

 genfer« ^uä)t foinnien, bebeatet fafl 

 eben bajjcfbc. Denn beß ^"»enferö ÄiV- 

 c^e roirö im gemeinen leben bic ©c^inO; 

 grnbe genannt; tvo^er alfo jene 9ie; 

 öenöart bicfe ^ebeutiing bcfommcn/ 

 tüirb man.tneranß teic^t einfe|)eh. 



6) Dcn<Sd)rt6f»fTcl)<?tja;öeifi 

 binben, obcc t^n ücrgeffcn, nic^t 

 ttic^r baran gebenfcn, ifl einerlei. 5)a 



«e()men. ^«fantltc^ |)eipt ias britte 

 ^uc5 tKoft« Leviticus, weil bartn 

 bie fo genannten leuitifc^en ©efe^c, 

 mib bie ber llebertretung berfelben g« 

 bro^eten ©trafen enthalten ftnb. S35el; 

 cbe "Hbteitung i|l t»a^rfcl;einü^er, 

 alß biefe? 



8) i^inen im <^ti^c laffen qc 

 braucht man »on ?)er(\5nen , bie «nS 

 2?rabe öläDcnn, tt>.enn i^re ^i'iffe am 

 nüt&iafieii ift/ wcrTajjen; auß gnrc^t, 

 bnrd) ben fernern 5Be.i)ianb felbjl in 

 ©efulpr gcrat|)eH ju fontien. SHic^tß 

 ifi tva^rfd;ein lieber, olß ia^ biefec 



bie ^eine beß ÜJicnfdjen fotvo^t »on Tiußbrucf vom '^lidl hergenommen 

 i^m alö anbetn am ivenigjten gefe^en fe^.-.^ier fcdjten jiveen d^epfd^en um 



»erben, iinb bieSQermeibung beß?fn 

 biicfß beß gehabten ©c^abenß tas bü 

 fle^Jtittcl i|>, i^n inß QJergcffen ju 

 bringen, fo mag biefcß ©pric^woct 

 «btn ba|)cr entflanben fetjn. 



7) i^incm bie üevitcn le\en, 

 (lei^t ni^tiß «nbcr«/ «lö i^m fein ?ßib 



bcn©ieg, jebet ^at fcimii ©efunban; 

 ten, ber, wenn bie gegenfettige QJar» 

 tf;ci ju Oi|tg mürbe, ftd> fi'ir ben, iie[s 

 fen©efunbant er iji, inß?iJiittel fe^la; 

 gen foK. 3|l ber ©efunbant nic^t bei 

 f;erjt genug, fo gefd^ic^t e« oft, ia^, 

 mnn bie ©efal^r gtof h>irö, tx |T^ 

 ^t mu 



