717 



unb S3at)e. 



7'8 



itn. ^ct Äopf fonfe nnd) tinb iindj 

 o^ncgrogcScf^merjenSetvcgt, iiiibaiif; 

 wdrtö getragen roetfccn. 3»^ OukI); 

 für wdfplte tc^ eine aixi ücncttrtiiifc^er 

 ©eife mit Kämpfer »erfcf^te @a(bt, 

 Sm jweiten 3a|)re erfolgte auf eben 

 fcicfc Äiir eine »oKfouinine y?iilfe, 



Den einem eirernbcn 3(u6r4)lrtöe 

 über ben grtrtjcn Äorpct*. 



©ine 4 J jrt^rige^raii war feit britfe; 

 ^al6 Sauren mit einem ^lueifdjtagc übtt 

 im ganjcn Äorpcr gemartert rocrben. 

 $)er mit einer Siterrin&e gfeic^fam 

 fcebecfte Äorper ^a^i furc()terlicl> aii6. 

 ^aS Q3a^inivfl|fer innerlich gebraucljt, 

 mit Dem warmen iSa J»c »erbunben trocf; 

 nete bic DJinbe nac^ nnb md) ab, nnb 

 >ec Körper mnrbe »on bem'Jtuöf^Iage 

 gÄnjfid) gereiniget. 3>a ic^ biefe ^raii 

 imti^ai}tina<i)^nxt}iiitt fafyi, erf^icit 

 ic^ Die »ergniigte JHac^ric^t von i^r, 

 ia^ iid) ntc^t i)a$ minöefle »on einem 

 JtMJSfc^lagebeii^rttjieöergejeiget ^abe. 

 >i2tet gaü. 



Pon einem fFed>renrtrtigen 3(U8? 

 fi^Inge übet- ben itauien l^cv; 

 per mit einer Contr«?crur bev 

 <ßlieömrt(5en »erbunöcn, 



&tit fnnf 3abren fcf)ien ber Äöc 

 pn eine« j6jä|)riger.5)'?anneö gleic^fnm 

 mit Äieien bebccft jm feijn, wobei ficf) 

 >ic Oliebmajjon natt) imD nac^ fo jii.' 

 fhmmengcjojien Ratten, öufj fit wenig 

 gebraucht werbe« fontm. 5)a6 'iSa{: 

 fnwaffev getrnnfen mit bem wnrmeu 

 föa^e »abim^di/ gab im er|len ^a^re 



berÄurbcn©(iebma^eijeinige^eweg; 

 lidjfeit wieber. ^er Qruefdjlag jeigte 

 fid) im SÖSinter in einem geringern ®ra» 

 be, a(« tior()in. O^ac^ einer öreimali; 

 gen '^ortfe^ung ber öngefii^rtcn 'üJJittet 

 würbe nic^t aücin biefer, fonbern an<^ 

 jenellnbequemlid^fcit gclnjlic^ gehoben. 



Vc>n einem buvct> eine X^rife^nng 

 ber JTiild) entf?*:nbenen (Be# 

 fd)n)ur in ber redeten üenbCj 

 unb babei erfol^ren Cöntrac^ 

 für bei vedften 23eineg. 



^ei einer 34jafjrigen 5f«u ^atte 

 fic^ wor anbert^alb^a^rennac^ einem 

 SiGocbenbette bie ?(JJifd) in bicÖJegenö 

 ber rechten ^i'ifte Berfe|t. Ss war bie; 

 feö Uebel alö ein 0id)tfTu^ angefeuert, 

 unb be«fa((6 eine 2^ttt)tiU\nQ »erfuc^t 

 werben, worauf fid^Scbmerjen in bec 

 liiifcn ^i'ifte jetgten. ^ie STlatur machte 

 enblic^ ein ©cfd^wür in ber red)tcn ien« 

 ti, weic^cö eine <Sontractur beß redjs 

 ten^eins nad} fid) jog. BwöIfQßo; 

 d)tn war bie QBnnbe offen gcwefen, 

 a(6 bie ilranfe bei bem Brunnen an; 

 fam. «Sie nutzte bejlanbig im ^ette 

 jubringen, unb getragen werben. 3lc5 

 rietf; innerliche jwecfmi^ige SJiittcI, 

 nnb wenbete bti bem warnien '^ati 

 eine auö wenetianifdjer ©cife mit ^am« 

 pfcr ücrfe^te ©albe an. 3» 3«'^«" fin- 

 gen mit bemSiterfanrc'5ni(d)flnmpcn 

 nnb@ennenfaben ai\$ ber ?S5unbe ob. 

 ^ei ber 7(bnabme bees Sitere erfolgte 

 eine atlm(U;[ige7fue|lrccf iing beöQicinö/ 

 wcicbeö bei bem ©d)hi(fe ber Änr et; 

 w<i$ angefe|et werben font», 9Kit bec 



