»Ott t>em Caj) tctr qüUw |)ofnun3 ic. 



73? 



ffoppcrn, welc^cö id) im 3a^r 1772, 

 trie id) mit bcm ©oiiüerneur t>a toav, 

 evfa^tm ^abc. Sin foId)cr Coim 

 ttientioiit i(l taö im ?Oitlitair(lanbe, 

 »aö ein DicftDeiit im (S!üiIt'^an^e ifl/ 

 mir mit t)emUntcrfrf;ieöe^ öa§ ciiiOle; 

 (ibeijt m4»r "JaHfenöc einjitPommon 

 {^c^t, xvit ein folc^er Sommcnbant 

 ^unöcrte. 3nj»^'ft^cn '(^ es iod) 

 riiie ganj fA-fraortinaire ©unfi, wenn 

 einem, bcc noc^ fo fucje 3^'^ "''« '^> 

 gebient ^at, «in folc^er Sofien jii 

 ^^ei( tvirö. £e friegt auc^ feinte 

 felbigeii y wenn er nic^t bti i>em 

 ©ontterneur fe^rin @im|l(le^et, bcnn 

 bicfcr ücrgiebt öüe ^Kilitairc&argen. 

 (£0 mii0 jtvar von öer ^c^en Olegie; 

 rnng jn Idctavia 6c|liltiget njcr&en, 

 allein roenn Der ©ouüerneiir 3enian; 

 ben n'oju ernennt, fo wirb eö öoc^ aU 

 lejcit »on ber fo genannten ^o^en SXe; 

 gicrnng Oepatigt. 



35a mir bcr ©cmjcrneur bie ma; 

 laiifc[}e <Sprad}e fo fcf;r ancmpfofen 

 (»at, fo laffe \<i) ce je^t meine vor; 

 ne^mf!c Q3efc^nftiq«ng fepn , mic^ 

 barin ju lUcn. ^d) ^ahe jn bem 

 £nöe einen inlüiibifc^rn »Poringiefcn 

 fliigcnomnien, wcMjer micf) aüt "Jage 

 jwei©tunben barin unten id;ten nui^', 

 njofur id) mcnatlid) 12 ©n^ben in 

 ia^Ie. ^d) glaube, ba^ biefeö ©elö 

 fe^c gut angcivanbt fei}, nnb ^offe 

 in 4 ober 6 üncnnfen jiemlid) gut 

 fprccfien j» fonncu, bod) tüenigftenö 

 fo Biet, nie id) nötbig treibt. So fddt 

 mirjefu au^frorbentlid)fd)iver, ©pra; 

 d)tn ji! fernen , weil id) ein fo fc^wa? 

 dftt ©eb«d;tuip f^abi, fonfi miSj^tc id} 



734 



baö SStal(xii[d)t fc^ou fange fönnen, 

 weil ic^ eu oUe "^lage fpred)en ^6re, 

 Sß ^dt aber aud) mit feiner wn beii 

 ©pcac^en, weld^e id; gelernt ^aüe, bie 

 gecinglic^f^nlicfjfeit, bcnn eö iflmeb» 

 rc!ftf;ei(3 ^{rabifc^, ober vielmehr wer* 

 borben ^(rabifd)^ barum fällt ee nüF 

 fo fd^wer. ISon ber jainr.jifd)cn @pra; 

 d)i, bie nod; fdjwcrer i^ , tfccilö we« 

 gen beö ^Icceiitö, t|;eilö, weil imn bie 

 3Borte fo jie()en mnp, will id) mic 

 ganj abfirabiren, unb fotte ic^ ntm; 

 i'iermc^r Pfl|T»irCira;:0 friegen, ic^ 

 mögte fenfl gar confnö werten, ober 

 bas Ü)ialaiifd)e wieber baruber »er; 



?0?it bem Soncerte, welc^eö id) »or 

 meiner ^breife in meinem .ijaufe ge.' 

 galten habt , weil ber ©onöerneur ju 

 ber ^eit nod) auf l^orjoii wohnte, 

 ifl auc^ eine SSerdnbernng »orgegan; 

 gen. JDer ©oiwernenr ^at in bem 

 ©arten, wo er je^t wo^nt, ein lufl.- 

 ^aus bauen latjen, worin er ein ^il; 

 liarb angelegt, nnb wofcltfl wödjent-' 

 lief) zweimal, 3}»ittewüd)en unD ©onn; 

 abenb ^(bcnbö oon 6 bis 9 lUpr, €en.- 

 eert gestalten wirb , worüber jd; lie 

 2)irection ^nbt, Sbie Stnric^tung ifl 

 rec^t artig, unb ec; ift ollen 'Pcrfonen 

 von JDifiinction von bciben ©cfc^led;-- 

 tern erlaubt, ba^in ju fonimcn. 583iu 

 ()aben o»(^ einen (Bänger, ber ei; 

 neu fürtreflif^en 'ttnov fingt. 3rf> 

 fpiele bei biefem Soneect feib|^ ni^t, 

 unb jwar iai Glaüecin. JDcö Soiu 

 cert ift Jiemlid) eoniplef. 3:)ena wie 

 f;a6en bod) wenigflenö aUejeira'Jvom; 

 pitit, 2 SöSftlb^ocniflen, 2 ^aistboiö. 



