1205 



unb einiger ^^-rbfc^a^en tit fctc ^ornpreife. 



12 00 



gcna fpredit iljjr; a roivo \witc fd}rdi!fte. SCcr jTe gropcr oiiögiebt 



lln(jctt>t£:rer fcvn, ^clt^ öer 4>tm- unö bobanptet, ba^ fTe öie ^errfcf>«n; 



mel ifl tctt) unb tvubc. jbf be Söttterunc) bcs nArf^jlcn oDcr eineö 



^eiic^kv, bcs «.^tmiiiclb OPcfliJif: fpdter fofcienöcti 3f^i6rö aus ineteoroji 



fönt it)t utthiikii, to»t ihr ^f^n logifcftcn 33cobßcI}tiin3eii t^abm üors 



ttuiftaud} i>ie'Scid)cut)is\ci'^eit au6|e()en wollai, bei* wirO tinö im 



tfvrbcilcn? iinD hic. 12, 54.-56» ^cföeis jii geben {^abni, ba bcriti Öec 



VUenn tt>r crnc rüolfe fcbr <tuf; STlotc nii6 beiu ^afnuiö angeführte 



Qi\)cn r>om 3fhcnO, (0 fpred^r ibv ©d)lu§ öem 3iige bc6 JRaticf)6 nui {«|; 



bnlö: ca foniC ein ^C0i*n; unb tin 'enge bcö iaiibcf&utteiifc|Tö, iinb 



tß ^efd)ict)t rtlfö. Hub wenn il?t^ ber am bcm ©enic[}e bcä @töii6es 



feixt bcn <^üZ-rx>inb vccben, |ö naä) bem etfleii ütegen ntc|)r fi'ir2t6er; 



fprcc^t il^r; e» tt?lri> ^ng wer; 

 t-?n; tiitö es gcfc^ifbr rtifb. "U^c 



«nb ÖC5 «^tm:)tfl5 tont tbr pru.- 



gduibcti a('j für roa^re ^eobac^tims 

 angprelicn nncben im':f|en. 



STJonjiterigfr afö öie Rubelt, »letu; 

 lid) iiiir ciif ija6iiüd)flinjte§enbe?B3ef< 



fcn, «Jtcpruff ibf abft: biefcS'cit ter, fjnbc id} aiibere 2(Itc aud) nic^f. 

 nnht h). 2ßie man I^ier ben bi|lor SBtr befif^tn, unter bem ^itcl (5eOf 

 rtfd)cn *^caieiö Üc§t, bu^ bic 3iibcn poni^a , eine griecfcifi^e ©ammhing 

 Bereis 2ßetter6eobad)tiingen, bie ^u üon allerlei Diegeln unb Srfa^nmgcn 

 trafen, angebellt babcn: fo fiebt man wcrfd)iebeiier alter innfewirtb«, worin 

 jugleic^/ üa'ß ftd; i()rc Üieiigicc auf ia& nfn iöud) ganj üo» ber Sintf^ei; 



©399 2 lang 



b) S5ci liefen Steffen luaridimir imJliglytfoot hör. liebra!c.cincrficI;cSammhina 

 öltcr giucr jiiSifcöcr -J'cobndniingcn »crmutbai, er fic|lcf)f nud), Baf fie ba fitib, 

 l)at uni über nidng me^r a[i einen, ivic irf) Diifur Ixiife, b!o§cn 'JlSerfllaubcn 

 ßeqclicti. .^ier ifi, fo iiuit fic iii meinem 3n.Hcfc gebart, feine grläuterung 

 fibcr 9J?üft5). 16,3. Curiofi admodum erant Judiei in obfervandis tempefta- 

 tibuscccü, & remperjincnro acris. 



li^öjL Jüinn, fol 21. 2. „In exitu diei Ultimi ftfti Tabernaculorum 

 „omnes obfurrarunr urcenfum fumi. Si fumus incünaix-t Seprenrricnern ver- 

 „fus, paiiijfcres i^.iviil iuiir, at diriores dolore funt aiTefti , quia pluvis anni 

 „feoiieiins mulrs furnrx erant, fr\ifti!>^que corrumtiendi ; fi Au!>rum verfu« 

 „incliiurer, paupsres contriftiri funr &: diiiores Icerati, nam tum pluvice anni 

 „fururx crant rarioits , &: fruftus irrmarcidi ; fi Orientem verfus , omnes ga- 

 „Vifi funr; (1 Occifum verfu'» , otnnts funt fonrriftjti " 



GlofTa. „Hoc olifervairnt Axt 'jlrnio fefli TabernacuJorum, quia <Jie 

 „prEcedenre confijnatum eft decrerum ji-dicii trrum de pliiviis iftius anni, 

 „ilcur tradi'tir, in fi;(lo Tahfimaculorum jiidicarun. eft de ii';, quoad pluvias." 

 Hiercj'Taar.ith, fol. 65.2. „R Ac.'ia di.\it, fi fui/Ter Capien«. q'ns in 

 „Zippore, cm defrenderer oluvia priaia, ex ipib puheris odore prsidicere 

 «poterat humiditatein anni &c. " 



