U33 



'%^m ^ 



l»34 



greitag, &en 28'«" ©eptcmb^r i78i, 

 Sc^rbcötif Dfö ^oran^, nebjt einet; toodau|i3fn Slac^ric^t 



^^^ (^66 üon ?Ko^ammeö fcl6fl, 

 mtc^ in tiefen blättern, getcfen fpa« 

 6eit, 9cfd)ic^t »icdeic^t ein ^icnft. 

 Wenn id) i^nen f;ier bie ic^re teö Äo; 

 i-anß in einem futjen Entwürfe t?or(e; 

 ge. 35a6 ^nc^ i(l fowo^I wegen fei; 

 neö $Sevfafl"ecö, als onc^ in becDtucf; 

 flc^t nurfrourbig, weil ein fo [>cti-äci)t; 

 licr)ec %\^n\ fec<$ menfd)lid)cn ®e; 

 fcf)(cd)tö c6 mit an3ne|)men&cr ^hx: 

 fard)t als bieCuictle fcineöUnterridjt^ 

 Mnt) feinet ^ofnungcn betrad}tet. 



0ew6pnlid) nennt man eö öen !Ul; 

 fovan; es ifl ober befant genug, tap 

 tie üocgcfcf^te ©tI6e oI bei- arabifc^e 

 2(rfiPel ifl, becmit beni vcrjnfeöcntcn 

 5(i-(ifel bei- &x'\id)m eijie gleidje ^e; 

 tentung fyu, 



3)er Äoran ^at feinen 9T«men von 

 Äai-iia, weld)e3 lefen nnb fomnilen 

 ^ei^t. ?9^an fan alfo Äoran biirc^ 

 @<^rift, ober ©ammlung uberfc|cn, 

 Wie man will. SDiefe Benennung 

 f6mt im ^oran felb|l mt^rmalß »or. 

 3'5ö, ©ur, 2, 186. S)ie 2(raöei: 



nennen i^n anc^ wo(il5orPan, tom 

 arabifdjen farafa, weil ci- in meistere 

 ©ni-en ober 2(6fc^nitfe get^eilt i|l; 

 ober SD^tfr bie Srinnernng, üiclleic^t 

 bcswegen, weil er bie ?Öienfd)en an 

 if;re 9)fli(^t erinnert, ober, weil feine 

 ^ere^rer |Td> ber ie^re bcffelSen im; 

 mer erinnern follcn, Unbfo wie wie 

 Sfpriflen baß ?S3ort©ottcö im vorjitgs 

 lid^en ^crflanbe bie^i6el,baö ^nd>, 

 nennen, fo nennen and) bie 5}ieölemen 

 i.^ren ^oran ?3^ofc^af nnb .Seitab. 



^erÄoran belegt jTd) fclbftmit beit 

 größten lo6fprrid;cii. '^a\^ f;cifit er 

 baö göttliche, 6alb bas yom ^immel 

 gefanbtc, «cn©ctt gegebene, cf;nin*ir; 

 bige, l;crrlid)e, weife Q5ud;. 



?0^aroccin3, ber fccn Äoran, nnb 

 bie ©efd)td)tc 30?of^dnjntcb^, an wkU 

 d)ix er 40 2ia[n-e gearbeitet ^at, |!er.' 

 cnögegeben, erjäf;lt fofgenbe ^rabi? 

 tionen nnb^Keinnngen ber ?0?oölcmcn 

 üom Äoran — 9Jed)tglnnbige5(n5tV.i; 

 ger beß 5)ropC"^ten fpaftcn fein ^nc^ 

 für ewig iinb unerfc^offen. 9?ac^ bec 

 93orfteHnng einiger war ber Äoran 

 btxm "J^^rone ©otteö in einem 'iSuc^e 



Siii »on 



