^235 



ge^rBegrjf beö Äoran^. 



11 ^6 



tjon unge^turec ©röfje, in tt>e(rf)cm 

 atleö SSergongene, dJegenrodrtige iinD 

 3tifünftige auf9cjeid)net war, 7(nt)cre 

 Ratten ttflfriir, ha^ er in bcm QBefen 

 6er ©ott|)cit fclb|l werroa^rt tvoröen 

 fei, !t)ie9Ji0ölcmen nennen eincO^iubt 

 öcä gjtonats Olama^an öieDfiac^tötcä 

 enbfc^iuffe?, ttjcil @ott in berfe(6en 

 dllee baeijenige, wa$ in itin fommcn; 

 im Safere gefc^e^en fod, befc()(iegc 

 unD anorbne. ^n iiu]'tv 9iad)t fod 

 bet Äoron üom '5f;rone, ober au3 bcm 

 2S5cfen ©otteö burd) bcn £ngel ©a; 

 briel biö jnm unterften Fimmel f;era6, 

 ober in ben .^Jmmel beg^SHonbeö, ge-' 

 bracht fetjn. 5(ii6 biefem offenbarte 

 ©ftbrielbem 9Ko()ämmeb einjelne^Ser; 

 fe beö Lorano, ober mehrere jugleic^, 

 ju öcrfc^iebenen Otiten, wd^renb ei; 

 n«ö 3«'tfo«wö ^'O" 23 3a^ren, je 

 nadjbem eö bie Umfldnbe erforberten, 

 ober bem ^rop^eten nmai befonbcr« 

 }u|lie§. 



(So wie SJJo^dmnieb irgcnb ein 

 ©tucf beö Zorans »on ©»abriel em; 

 pfangen, f;abe erßbiirc^ feinen ©c^rei; 

 6er aiifjeic^nen uiib in ein Ääftgen U; 

 gen laffen, o^ne babei cinigeOrbnung 

 jn beobacf^ten. 93te[e 2(u6K'ger beS 

 .^orönö (laiten bafür, bo§ bic5S>orte 

 im 2(nfange ber 96"n ©uc« Ht crflen 

 bem ?[)]o^idmmeö gecffenbarten ^tiltn 

 gewefen. ©abriel foU in jebem ^a^> 

 re einmal bem *Prcp^eten ben ganjen 

 Ä'oran gezeigt fpaben, im le^en^o^; 

 re feineö iebcnö aber jn'cimaf. 



3)ic ©d)reiber beö ?0^»^ämniebS 

 MnJp aiid^ vitk aM bem $53oIfc, fagen 

 ih 9JIo$IenKtt ferner, f(^rieben jlc^ 



bie ^Serfe au« bcm ^ora«, bie i^ncti 

 »orgeiefen würben^ auf, ober prägten 

 fle fid) inö ®ebäd)tni^. 



golglic^ ()interlie§ber<Prop^et, Wie 

 feine ?8ere^rer glauben, feinen georb; 

 neteu in einen ^aub jufammen getra; 

 geuen -Koran, fonbern ^bubefr, ber 

 erfle dfpalife ober £Rad)foIger üO^o^äm; 

 mebe, fammlete bie ein^jelnen ?8ldtter, 

 auf benen ©tiicf e beö .Lorano (lanben, 

 unb fuc^te baß übrige au« bem &ef 

 bdc^tni^ foic^er, bie etwa« außwen; 

 big gelernt Ratten, jufammen ju brin* 

 gen. SDiefen georbneten Äoran übttt 

 gab er ber J^ap^fa, 9Ko6dmmeb« ge« 

 roefener ©emalin, jur Söcnoo^rung, 

 ?0?an machte üiele ^(bfdjriften ba»on, 

 unb fc^icfte jTe in bie^ro»injen. S5ie6 

 veranlagte aber t;ie(e abweid)enbe lefe; 

 arten unb ©treitigfeiten über bie ^ec^t« 

 ^eit ber mandjerlei ^bfd)riften. "Hbu: 

 befr'« JTJac^foIgerDtbmann »eranflaf* 

 tete baber bie iöerfertigung mehrerer 

 ^tbfdjriften nac^ bem Originale, bie 

 er burc^ fein ganje« SKeid) »erfc^icfte, 

 mit bem ^efe^le, ba^ man bie »ort; 

 gen 5tbfd)riften »erbrcnncn folte. I)ie« 

 gcfdjaf; im3of"'3*'(>rf ber^ebfd}ra- 

 ©0 weit bie^rabition ber5J?06lcmen. 



?07üß(>eim du§crt in feiner großem 

 Ä. ©. ©eite 261 i)ie ?0^einung, bn§ 

 ber heutige Äoran feinecweg« ber fei, 

 beffcn Urfpeber 3J?obdmmeD gfwefen,^ 

 obwohl einjelue ©teilen au« bem ad): 

 un Äoran jTd> in bem heutigen noc^ 

 erhalten f^aben mögten. S^m^emifi 

 bcjie^t er f«c^ auf ben Umflanb, ba^ 

 SDJopmmeb oftbenÄoran in bem beu; 

 tigen lobt. S.r fc^lie^t fo ; welt^e« 



